Deutsch Portugiesisch

Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "Bild"

"Bild" Portugiesisch Übersetzung

„Bild“: Neutrum

Bild

[bɪlt]Neutrum | neutro n <-(e)s; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

imagem, figura, quadro, gravura, estampa, retrato, efígie fotografia, ideia, símbolo, pintura, noção, imagem

imagemFemininum | feminino f
Bild

Bild
figuraFemininum | feminino f
Bild

Bild
quadroMaskulinum | masculino m
Bild (≈ Gemälde)

pinturaFemininum | feminino f
Bild (≈ Gemälde)

Bild (≈ Gemälde)
gravuraFemininum | feminino f
Bild (≈ Abbildung)

Bild (≈ Abbildung)
estampaFemininum | feminino f
Bild

Bild
retratoMaskulinum | masculino m
Bild jemandes

Bild jemandes
fotografiaFemininum | feminino f
Bild (≈ Lichtbild)

Bild (≈ Lichtbild)
efígieFemininum | feminino f
Bild auf Münzen

Bild auf Münzen
ideiaFemininum | feminino f
Bild figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

noçãoFemininum | feminino f
Bild figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

imagemFemininum | feminino f
Bild figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Bild figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
símboloMaskulinum | masculino m
Bild (≈ Sinnbild)

Bild (≈ Sinnbild)

Beispiele

im Bilde sein

estar informado, estar ao corrente (de)

im Bilde sein
sich ein Bild machen von

fazer uma ideia deetwas | alguma coisa, algo a/c

sich ein Bild machen von

Synonyme für "Bild"

Konterfei (veraltend), Porträt
Graphik, Grafik
Renommee, (guter) Ruf, Leumund, Stellung, Prestige, Ansehen, Image
Illustration, Bildnis, Abbildung, Ebenbild, Darstellung
Lichtbild, Bildnis, Abzug, Photo, Positiv (fachspr.), Abbildung, Vergrößerung (fachspr.), Fotografie, Foto (Hauptform), Aufnahme
Gemälde

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!