Fall

"Fall" Polnisch Übersetzung

„Fall“: Maskulinum

Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; Fälle>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spad, spadanie
Fall das Fallen

Fall das Fallen
upadek
Fall Sturz, Hinfallen

Fall Sturz, Hinfallen
przypadek wypadek Landwirtschaft | rolnictwoAGR Medizin | medycynaMED
Fall Sache, Situation

Fall Sache, Situation
raz
Fall

Fall
kazus
Fall Recht(ssprache) | prawo, prawniczyJUR

Fall Recht(ssprache) | prawo, prawniczyJUR

Beispiele

klarer Fall! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

no jasne!

klarer Fall! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
auf alle Fälle zur Sicherheit

na wszelki wypadek, w razie czegoś

auf alle Fälle zur Sicherheit
auf jeden Fall

w każdym razie

auf jeden Fall
auf keinen Fall

w żadnym wypadku

auf keinen Fall
im FalleGenitiv | dopełniacz gen

w razie, w wypadkuGenitiv | dopełniacz gen

im FalleGenitiv | dopełniacz gen
gesetzt den Fall, dass …

załóżmy, że …

gesetzt den Fall, dass …
in diesem Fall

w tym wypadku

in diesem Fall
das ist nicht der Fall

tak nie jest, rzecz ma się inaczej

das ist nicht der Fall
von Fall zu Fall

od przypadku do przypadku

von Fall zu Fall
zu Fall bringen Regierung

obalićperfektives Verb | czasownik dokonany pf

zu Fall bringen Regierung
zu Fall bringen Gesetz

odrzucićperfektives Verb | czasownik dokonany pf

zu Fall bringen Gesetz
zu Fall bringen Plan

<z>niweczyć

zu Fall bringen Plan
zu Fall kommen literarisch | wyraz literackilit

upaśćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

zu Fall kommen literarisch | wyraz literackilit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

der Falloder | albo, lub od die Sache hat sich erledigt

sprawa załatwiona

der Falloder | albo, lub od die Sache hat sich erledigt

freier Fall

freier Fall

das Gegenteil ist der Fall

das Gegenteil ist der Fall

Knall und Fall

ni z tego, ni z owego

Knall und Fall

im vorliegenden Fall

w danym wypadku

im vorliegenden Fall

im günstigsten Fall

w najlepszym razie

im günstigsten Fall

im äußersten Fall

w ostatecznym razie

im äußersten Fall