Deutsch-Polnisch Übersetzung für "erklären"

"erklären" Polnisch Übersetzung

erklären
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <erklären>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tłumaczyć, oświadczać, deklarować, wypowiadać, wyjaśnić
  • wyjaśni(a)ć
    erklären erläutern
    erklären erläutern
  • <wy>tłumaczyć (mitInstrumental | narzędnik inst)
    erklären auch | również, teża. begründen
    erklären auch | również, teża. begründen
  • oświadczać <-czyć>, deklarowaćimperfektives und perfektives Verb | czasownik dokonany i niedokonany (im)pf
    erklären äußern
    erklären äußern
  • wypowiadać <-wiedzieć>
    erklären Krieg
    erklären Krieg
Beispiele
  • jemanden für schuldig, tot erklären
    uznaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf winnym, za zmarłegoAkkusativ | biernik akk
    jemanden für schuldig, tot erklären
erklären
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <erklären>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tłumaczyć się wypowiadać się solidaryzować się
Beispiele
  • sich erklären (aus) Sache
    tłumaczyć sięInstrumental | narzędnik inst
    sich erklären (aus) Sache
  • sich erklären (zu) Pers
    wypowiadać <-wiedzieć>się (w sprawieGenitiv | dopełniacz gen)
    sich erklären (zu) Pers
  • sich solidarisch erklären (mit)
    solidaryzować się (zInstrumental | narzędnik inst)
    sich solidarisch erklären (mit)
etwas öffentlich erklären
ogłaszać <ogłosić>publicznieAkkusativ | biernik akk
etwas öffentlich erklären
jemanden für schuldig erklären
uzna(wa)ć kogoś za winnego
jemanden für schuldig erklären
sich bereit erklären (zu)
zgłaszać <zgłosić>(swoją) gotowośćInfinitiv | bezokolicznik infGenitiv | dopełniacz gen
sich bereit erklären (zu)
er wird nicht müde, es immer wieder zu erklären
on niezmordowanie stara się to wytłumaczyć
er wird nicht müde, es immer wieder zu erklären
etwas für ungültig erklären
unieważni(a)ć, anulowaćimperfektives und perfektives Verb | czasownik dokonany i niedokonany (im)pfAkkusativ | biernik akk
etwas für ungültig erklären
für druckreif erklären
udzielić pozwolenia na druk
für druckreif erklären
sich für befangen erklären
uznać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf za nieodpowiedniego
sich für befangen erklären
für nichtig erklären
unieważni(a)ć
für nichtig erklären
jemanden für tot erklären
uzna(wa)ć kogoś za zmarłego
jemanden für tot erklären
seinen Rücktritt erklären
poda(wa)ć się do dymisji, zgłaszać <zgłosić>dymisję
seinen Rücktritt erklären
jemanden für unschuldig erklären
uniewinni(a)ć kogoś
jemanden für unschuldig erklären
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: