Blick

"Blick" Polnisch Übersetzung

„Blick“: Maskulinum

Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; -e>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

den Blick senken

spuścićperfektives Verb | czasownik dokonany pf oczy

den Blick senken
den Blick richten

skierować wzrok

den Blick richten
auf den ersten Blick

na pierwszy rzut oka

auf den ersten Blick
auf den ersten Blick sofort

od pierwszego wejrzenia

auf den ersten Blick sofort
einen Blick werfen (auf, inAkkusativ | biernik akk)

rzucić okiem (naAkkusativ | biernik akk doGenitiv | dopełniacz gen)

einen Blick werfen (auf, inAkkusativ | biernik akk)
einen Blick werfen (auf, inAkkusativ | biernik akk)

obrzucić spojrzeniemAkkusativ | biernik akk

einen Blick werfen (auf, inAkkusativ | biernik akk)
einen Blick riskieren umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

zerknąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf ukradkiem

einen Blick riskieren umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
den richtigen Blick haben für etwas

dobrze znać się naLokativ | miejscownik lok

den richtigen Blick haben für etwas
keines Blickes würdigen

nie obdarzyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf spojrzeniem

keines Blickes würdigen
mit einem Blick

jednym spojrzeniem

mit einem Blick
mit Blick aufs Meer

z widokiem na morze

mit Blick aufs Meer

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

anklagender Blick

oskarżycielskie spojrzenie

anklagender Blick

freier Blick (aufAkkusativ | biernik akk)

otwarty widok (naAkkusativ | biernik akk)

freier Blick (aufAkkusativ | biernik akk)

Liebe auf den ersten Blick

miłość od pierwszego wejrzenia

Liebe auf den ersten Blick

den Blick über die Bilder wandern lassen

wędrować spojrzeniem po obrazach

den Blick über die Bilder wandern lassen

vorwurfsvoller Blick

spojrzenie pełne wyrzutu

vorwurfsvoller Blick

den Blick auf jemanden, etwas heften

wpi(ja)ć się wzrokiem wAkkusativ | biernik akk

den Blick auf jemanden, etwas heften

spojrzećperfektives Verb | czasownik dokonany pf w dół

einen Blick inAkkusativ | biernik akk hineinwerfen

zajrzeć do środkaGenitiv | dopełniacz gen

einen Blick inAkkusativ | biernik akk hineinwerfen