Deutsch-Niederländisch Übersetzung für "vor"

"vor" Niederländisch Übersetzung

vor
Präposition, Verhältniswort | voorzetsel präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • voor
    vor akk, dat
    vor akk, dat
  • vóór
    vor zeitlbesonders | vooral besonders
    vor zeitlbesonders | vooral besonders
  • van
    vor ursächlich: aus
    vor ursächlich: aus
Beispiele
  • vor allem
    vor allem
  • vor (einer Woche) zeitlauch | ook a.
    (een week) geleden
    vor (einer Woche) zeitlauch | ook a.
  • vor Wut
    van woede
    vor Wut
vor
Adverb | bijwoord adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • voor(waarts)
    vor
    vor
Beispiele
starr vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
stijf van
starr vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vor jemandem hergehen
voor iemand uitlopen
vor jemandem hergehen
platzen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
barsten van figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
platzen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vor Freude
van plezier (oder | ofod vreugde)
vor Freude
vergehen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vergaan van
vergehen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vor… wird gewarnt
hoedt u voor …
vor… wird gewarnt
umkommen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vergaan van figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
umkommen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vor Augen führen
onder ogen brengen
vor Augen führen
vor Lachen
van het lachen
vor Lachen
sich retten vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
weten te ontkomen aan
sich retten vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vor Angst
van angst (oder | ofod schrik)
vor Angst
vor Kurzem
vor Kurzem
zum Schutz vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
als (oder | ofod ter) bescherming tegen
zum Schutz vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
Ekel vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
afkeer van
Ekel vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
glühen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
gloeien van
glühen vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vor allem
vor allem
sterben vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
sterven (oder | ofod vergaan) van figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
sterben vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vor Schmerzen
van (de) pijn
vor Schmerzen
fiebern vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
trillen van
fiebern vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: