Deutsch-Latein Übersetzung für "pretia"

"pretia" Latein Übersetzung

iacere
<eō, uī, itūrus 2.> ||iacere2||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
liegen, daliegen ruhen, schlafen krank daliegen, krank sein zu Tisch liegen zu Boden gestreckt daliegen, auf dem Boden liegen tot daliegen, unbegraben daliegen liegen bleiben, untätig sich aufhalten gelegen sein, sich erstrecken wohnen in Trümmern liegen Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • iacere ad quartam horam
    bis 10 Uhr schlafen
    iacere ad quartam horam
Beispiele
Beispiele
  • in conviviis iacere
    bei Gelagen zu Tisch liegen
    in conviviis iacere
Beispiele
Beispiele
  • iacentes
    Gefallene
    iacentes
Beispiele
  • Brundisii iacere
    sich in Brundisium aufhalten
    Brundisii iacere
  • von Völkern wohnen
    iacēre
    iacēre
  • von Bautenoder od Städten in Trümmern liegen
    iacēre poetischpoet
    iacēre poetischpoet
Beispiele
  • iacet llion ingens
    das gewaltige Troja liegt in Trümmern
    iacet llion ingens
  • von Kleidern nachschleppen
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • von Augenund u. Blick gesenkt sein
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • oculi iacent
    die Augen fallen zu
    oculi iacent
  • in einem Zustand liegen
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    versunken sein (in re in etwas)
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in amore iacere
    in Liebe versunken sein
    in amore iacere
  • mutlos sein, niedergeschlagen sein
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • von Leblosem brachliegen, verachtet sein
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • studia iacent
    die Bemühungen werden nicht beachtet
    studia iacent
  • aufhören, ins Stocken geraten
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ungebraucht sein, unbenutzt sein
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dem Wert nach niedrig stehen
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iacēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • pretia praediorum iacent
    die Preise für Landgüter sind niedrig
    pretia praediorum iacent

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. iacēō

2. Person 2. iacēs

3. Person 3. iacēt

1. Person 1. iacēmus

2. Person 2. iacētis

3. Person 3. iacēnt

Futur

1. Person 1. iacēbō

2. Person 2. iacēbis

3. Person 3. iacēbit

1. Person 1. iacēbimus

2. Person 2. iacēbitis

3. Person 3. iacēbunt

Imperfekt

1. Person 1. iacēbam

2. Person 2. iacēbās

3. Person 3. iacēbat

1. Person 1. iacēbāmus

2. Person 2. iacēbātis

3. Person 3. iacēbant

Perfekt

1. Person 1. iacuī

2. Person 2. iacuisti

3. Person 3. iacuit

1. Person 1. iacuimus

2. Person 2. iacuistis

3. Person 3. iacuērunt

Futur 2

1. Person 1. iacuerō

2. Person 2. iacueris

3. Person 3. iacuerit

1. Person 1. iacuerimus

2. Person 2. iacueritis

3. Person 3. iacuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. iacueram

2. Person 2. iacuerās

3. Person 3. iacuerat

1. Person 1. iacuerāmus

2. Person 2. iacuerātis

3. Person 3. iacuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. iacēam

2. Person 2. iacēās

3. Person 3. iacēat

1. Person 1. iacēāmus

2. Person 2. iacēātis

3. Person 3. iacēant

Imperfekt

1. Person 1. iacērem

2. Person 2. iacērēs

3. Person 3. iacēret

1. Person 1. iacērēmus

2. Person 2. iacērētis

3. Person 3. iacērent

Perfekt

1. Person 1. iacuerim

2. Person 2. iacueris

3. Person 3. iacuerit

1. Person 1. iacuerimus

2. Person 2. iacueritis

3. Person 3. iacuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. iacuissem

2. Person 2. iacuissēs

3. Person 3. iacuisset

1. Person 1. iacuissēmus

2. Person 2. iacuissētis

3. Person 3. iacuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

iacē!

iacēte!

Futur

2. Person 2. iacēto!

3. Person 3. iacēto!

2. Person 2. iacētōte!

3. Person 3. iacēnto!

Infinitiv
Präsens

iacēre

Perfekt

iacuisse

Futur

iacitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

iacēns, iacēntis

Futur

iacitūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

iacēndī

Dativ

iacēndō

Akkusativ

ad iacēndum

Ablativ

iacēndō

Supinum
-