Deutsch-Latein Übersetzung für "atra"

"atra" Latein Übersetzung

ater
Adjektiv, adjektivisch adj <ātra, ātrum>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwarz, trüb, dunkel, düster schwarz gekleidet traurig, unheilvoll übel wollend, neidisch
Beispiele
  • schwarz gekleidet
    āter poetischpoet
    āter poetischpoet
  • traurig, unheilvoll
    āter (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    āter (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
bilis
Femininum f <bīlis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Galle Zorn, Unwille Weitere Beispiele...
  • Galle als Flüssigkeit
    bīlis
    bīlis
  • Zorn, Unwille
    bīlis figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bīlis figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • bilis nigra/atra
    Schwermut
    bilis nigra/atra
  • bilis nigra/atra (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    bilis nigra/atra (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg bilis

plural pl biles

Genitiv

singular sg bilis

plural pl bilium

Dativ

singular sg bili

plural pl bilibus

Akkusativ

singular sg bilem

plural pl biles

Ablativ

singular sg bile

plural pl bilibus

Vokativ

singular sg bilis

plural pl biles

discernere
<cernō, crēvī, crētum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
absondern, trennen unterscheiden entscheiden, beurteilen
  • absondern, trennen
    dis-cernere (unklassischunkl.)
    dis-cernere (unklassischunkl.)
Beispiele
  • telas auro discernere
    Goldfäden durch das Gewebe ziehen
    telas auro discernere
  • litem arvis discernere
    den Streit von den Gebieten fern halten
    litem arvis discernere
  • sedes discreta
    abgelegener Sitz
    sedes discreta
  • unterscheiden
    dis-cernere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dis-cernere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. discernō

2. Person 2. discernis

3. Person 3. discernit

1. Person 1. discernimus

2. Person 2. discernitis

3. Person 3. discernunt

Futur

1. Person 1. discernam

2. Person 2. discernes

3. Person 3. discernet

1. Person 1. discernemus

2. Person 2. discernetis

3. Person 3. discernent

Imperfekt

1. Person 1. discernebam

2. Person 2. discernebās

3. Person 3. discernebat

1. Person 1. discernebāmus

2. Person 2. discernebātis

3. Person 3. discernebant

Perfekt

1. Person 1. discrēvī

2. Person 2. discrēvisti

3. Person 3. discrēvit

1. Person 1. discrēvimus

2. Person 2. discrēvistis

3. Person 3. discrēvērunt

Futur 2

1. Person 1. discrēverō

2. Person 2. discrēveris

3. Person 3. discrēverit

1. Person 1. discrēverimus

2. Person 2. discrēveritis

3. Person 3. discrēverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. discrēveram

2. Person 2. discrēverās

3. Person 3. discrēverat

1. Person 1. discrēverāmus

2. Person 2. discrēverātis

3. Person 3. discrēverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. discernam

2. Person 2. discernās

3. Person 3. discernat

1. Person 1. discernāmus

2. Person 2. discernātis

3. Person 3. discernant

Imperfekt

1. Person 1. discernerem

2. Person 2. discernerēs

3. Person 3. discerneret

1. Person 1. discernerēmus

2. Person 2. discernerētis

3. Person 3. discernerent

Perfekt

1. Person 1. discrēverim

2. Person 2. discrēveris

3. Person 3. discrēverit

1. Person 1. discrēverimus

2. Person 2. discrēveritis

3. Person 3. discrēverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. discrēvissem

2. Person 2. discrēvissēs

3. Person 3. discrēvisset

1. Person 1. discrēvissēmus

2. Person 2. discrēvissētis

3. Person 3. discrēvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

discerne!

discernite!

Futur

2. Person 2. discernito!

3. Person 3. discernito!

2. Person 2. discernitōte!

3. Person 3. discernunto!

Infinitiv
Präsens

discernere

Perfekt

discrēvisse

Futur

discrētūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

discernens, discernentis

Futur

discrētūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

discernendī

Dativ

discernendō

Akkusativ

ad discernendum

Ablativ

discernendō

Supinum
discrētum