Deutsch-Latein Übersetzung für "oles oi sostes dikaies skepseis kai polutima reta apodeiknuontai na einai themeliomena se ellenikes kolones baseis"

"oles oi sostes dikaies skepseis kai polutima reta apodeiknuontai na einai themeliomena se ellenikes kolones baseis" Latein Übersetzung

Meinten Sie Basis, Kap, See… oder so?
techna
Femininum f <ae>T. Maccius Plautus Plaut.,P. Terentius Afer Ter.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
listiger Streich
  • listiger Streich
    tech(i)na
    tech(i)na

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg tech(i)na

plural pl tech(i)nae

Genitiv

singular sg tech(i)nae

plural pl tech(i)nārum

Dativ

singular sg tech(i)nae

plural pl tech(i)nīs

Akkusativ

singular sg tech(i)nam

plural pl tech(i)nās

Ablativ

singular sg tech(i)nā

plural pl tech(i)nīs

Vokativ

singular sg tech(i)na

plural pl tech(i)nae

seorsum
, se-orsusAdverb, adverbial adv ||se2, vertere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abgesondert, ohne ohne Zutun
  • örtlichörtl. abgesondert, ohne
    se-orsum
    se-orsum
Beispiele
  • ohne Zutun
    se-orsum
    se-orsum
se
Reflexivpronomen refl pr 3. Person <Akkusativakkund u.Ablativ abl> ||sui||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich
  • sich
    sē
    sē
Beispiele
se
Präposition präp <+Ablativ abl> (altlateinischaltl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ohne
  • ohne
    sē
    sē
  • sē → siehe „sine“
    sē → siehe „sine“
Beispiele
  • se fraude esto
    es soll ohne Verstoß sein
    se fraude esto
sepse
(= se ipse)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich selbst
Kai

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crepido -inis
clepere
<clepō, clepsī, cleptum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stehlen, heimlich wegnehmen
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. clepō

2. Person 2. clepis

3. Person 3. clepit

1. Person 1. clepimus

2. Person 2. clepitis

3. Person 3. clepunt

Futur

1. Person 1. clepam

2. Person 2. clepes

3. Person 3. clepet

1. Person 1. clepemus

2. Person 2. clepetis

3. Person 3. clepent

Imperfekt

1. Person 1. clepebam

2. Person 2. clepebās

3. Person 3. clepebat

1. Person 1. clepebāmus

2. Person 2. clepebātis

3. Person 3. clepebant

Perfekt

1. Person 1. clepsī

2. Person 2. clepsisti

3. Person 3. clepsit

1. Person 1. clepsimus

2. Person 2. clepsistis

3. Person 3. clepsērunt

Futur 2

1. Person 1. clepserō

2. Person 2. clepseris

3. Person 3. clepserit

1. Person 1. clepserimus

2. Person 2. clepseritis

3. Person 3. clepserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. clepseram

2. Person 2. clepserās

3. Person 3. clepserat

1. Person 1. clepserāmus

2. Person 2. clepserātis

3. Person 3. clepserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. clepam

2. Person 2. clepās

3. Person 3. clepat

1. Person 1. clepāmus

2. Person 2. clepātis

3. Person 3. clepant

Imperfekt

1. Person 1. cleperem

2. Person 2. cleperēs

3. Person 3. cleperet

1. Person 1. cleperēmus

2. Person 2. cleperētis

3. Person 3. cleperent

Perfekt

1. Person 1. clepserim

2. Person 2. clepseris

3. Person 3. clepserit

1. Person 1. clepserimus

2. Person 2. clepseritis

3. Person 3. clepserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. clepsissem

2. Person 2. clepsissēs

3. Person 3. clepsisset

1. Person 1. clepsissēmus

2. Person 2. clepsissētis

3. Person 3. clepsissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

clepe!

clepite!

Futur

2. Person 2. clepito!

3. Person 3. clepito!

2. Person 2. clepitōte!

3. Person 3. clepunto!

Infinitiv
Präsens

clepere

Perfekt

clepsisse

Futur

cleptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

clepens, clepentis

Futur

cleptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

clependī

Dativ

clependō

Akkusativ

ad clependum

Ablativ

clependō

Supinum
cleptum
calumniari
intransitives Verb v/i <or, ātus sum 1.> ||calumnia||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine falsche Anklage vorbringen, nörgeln
  • eine falsche Anklage vorbringen, nörgeln
    calumniārī
    calumniārī
calumniari
transitives Verb v/t <or, ātus sum 1.> ||calumnia||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
böswillig angreifen, fälschlich beschuldigen
Beispiele
  • se calumniari
    übertriebene Selbstkritik üben
    se calumniari
procellere
<ō, pro-cellere, - 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darauf stürzen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • se in mensam procellereT. Maccius Plautus Plaut.
    sich auf den Tisch stürzen
    se in mensam procellereT. Maccius Plautus Plaut.
Beispiele
  • se procellere
    sich vordrängen
    se procellere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. procellō

2. Person 2. procellis

3. Person 3. procellit

1. Person 1. procellimus

2. Person 2. procellitis

3. Person 3. procellunt

Futur

1. Person 1. procellam

2. Person 2. procelles

3. Person 3. procellet

1. Person 1. procellemus

2. Person 2. procelletis

3. Person 3. procellent

Imperfekt

1. Person 1. procellebam

2. Person 2. procellebās

3. Person 3. procellebat

1. Person 1. procellebāmus

2. Person 2. procellebātis

3. Person 3. procellebant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. procellam

2. Person 2. procellās

3. Person 3. procellat

1. Person 1. procellāmus

2. Person 2. procellātis

3. Person 3. procellant

Imperfekt

1. Person 1. procellerem

2. Person 2. procellerēs

3. Person 3. procelleret

1. Person 1. procellerēmus

2. Person 2. procellerētis

3. Person 3. procellerent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

procelle!

procellite!

Futur

2. Person 2. procellito!

3. Person 3. procellito!

2. Person 2. procellitōte!

3. Person 3. procellunto!

Infinitiv
Präsens

procellere

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

procellens, procellentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

procellendī

Dativ

procellendō

Akkusativ

ad procellendum

Ablativ

procellendō

Supinum
-
circumspectare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> ||circumspicere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umherschauen, sich umschauen
  • umherschauen, sich umschauen
    circumspectāre
    circumspectāre
Beispiele
  • auch se circumspectare T. Maccius PlautusPlaut.
    sich umschauen
    auch se circumspectare T. Maccius PlautusPlaut.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. circumspectō

2. Person 2. circumspectās

3. Person 3. circumspectat

1. Person 1. circumspectāmus

2. Person 2. circumspectātis

3. Person 3. circumspectant

Futur

1. Person 1. circumspectābō

2. Person 2. circumspectābis

3. Person 3. circumspectābit

1. Person 1. circumspectābimus

2. Person 2. circumspectābitis

3. Person 3. circumspectābunt

Imperfekt

1. Person 1. circumspectābam

2. Person 2. circumspectābās

3. Person 3. circumspectābat

1. Person 1. circumspectābāmus

2. Person 2. circumspectābātis

3. Person 3. circumspectābant

Perfekt

1. Person 1. circumspectāvī

2. Person 2. circumspectāvisti

3. Person 3. circumspectāvit

1. Person 1. circumspectāvimus

2. Person 2. circumspectāvistis

3. Person 3. circumspectāvērunt

Futur 2

1. Person 1. circumspectāverō

2. Person 2. circumspectāveris

3. Person 3. circumspectāverit

1. Person 1. circumspectāverimus

2. Person 2. circumspectāveritis

3. Person 3. circumspectāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. circumspectāveram

2. Person 2. circumspectāverās

3. Person 3. circumspectāverat

1. Person 1. circumspectāverāmus

2. Person 2. circumspectāverātis

3. Person 3. circumspectāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. circumspectem

2. Person 2. circumspectēs

3. Person 3. circumspectet

1. Person 1. circumspectēmus

2. Person 2. circumspectētis

3. Person 3. circumspectent

Imperfekt

1. Person 1. circumspectārem

2. Person 2. circumspectārēs

3. Person 3. circumspectāret

1. Person 1. circumspectārēmus

2. Person 2. circumspectārētis

3. Person 3. circumspectārent

Perfekt

1. Person 1. circumspectāverim

2. Person 2. circumspectāveris

3. Person 3. circumspectāverit

1. Person 1. circumspectāverimus

2. Person 2. circumspectāveritis

3. Person 3. circumspectāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. circumspectāvissem

2. Person 2. circumspectāvissēs

3. Person 3. circumspectāvisset

1. Person 1. circumspectāvissēmus

2. Person 2. circumspectāvissētis

3. Person 3. circumspectāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

circumspectā!

circumspectāte!

Futur

2. Person 2. circumspectāto!

3. Person 3. circumspectāto!

2. Person 2. circumspectātōte!

3. Person 3. circumspectanto!

Infinitiv
Präsens

circumspectāre

Perfekt

circumspectāvisse

Futur

circumspectātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

circumspectāns, circumspectantis

Futur

circumspectātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

circumspectandī

Dativ

circumspectandō

Akkusativ

ad circumspectandum

Ablativ

circumspectandō

Supinum
circumspectātum
circumspectare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> ||circumspicere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich umschauen nach, genau betrachten
  • sich umschauen nach
    circumspectāre
    genau betrachten
    circumspectāre
    circumspectāre

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. circumspectō

2. Person 2. circumspectās

3. Person 3. circumspectat

1. Person 1. circumspectāmus

2. Person 2. circumspectātis

3. Person 3. circumspectant

Futur

1. Person 1. circumspectābō

2. Person 2. circumspectābis

3. Person 3. circumspectābit

1. Person 1. circumspectābimus

2. Person 2. circumspectābitis

3. Person 3. circumspectābunt

Imperfekt

1. Person 1. circumspectābam

2. Person 2. circumspectābās

3. Person 3. circumspectābat

1. Person 1. circumspectābāmus

2. Person 2. circumspectābātis

3. Person 3. circumspectābant

Perfekt

1. Person 1. circumspectāvī

2. Person 2. circumspectāvisti

3. Person 3. circumspectāvit

1. Person 1. circumspectāvimus

2. Person 2. circumspectāvistis

3. Person 3. circumspectāvērunt

Futur 2

1. Person 1. circumspectāverō

2. Person 2. circumspectāveris

3. Person 3. circumspectāverit

1. Person 1. circumspectāverimus

2. Person 2. circumspectāveritis

3. Person 3. circumspectāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. circumspectāveram

2. Person 2. circumspectāverās

3. Person 3. circumspectāverat

1. Person 1. circumspectāverāmus

2. Person 2. circumspectāverātis

3. Person 3. circumspectāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. circumspectem

2. Person 2. circumspectēs

3. Person 3. circumspectet

1. Person 1. circumspectēmus

2. Person 2. circumspectētis

3. Person 3. circumspectent

Imperfekt

1. Person 1. circumspectārem

2. Person 2. circumspectārēs

3. Person 3. circumspectāret

1. Person 1. circumspectārēmus

2. Person 2. circumspectārētis

3. Person 3. circumspectārent

Perfekt

1. Person 1. circumspectāverim

2. Person 2. circumspectāveris

3. Person 3. circumspectāverit

1. Person 1. circumspectāverimus

2. Person 2. circumspectāveritis

3. Person 3. circumspectāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. circumspectāvissem

2. Person 2. circumspectāvissēs

3. Person 3. circumspectāvisset

1. Person 1. circumspectāvissēmus

2. Person 2. circumspectāvissētis

3. Person 3. circumspectāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

circumspectā!

circumspectāte!

Futur

2. Person 2. circumspectāto!

3. Person 3. circumspectāto!

2. Person 2. circumspectātōte!

3. Person 3. circumspectanto!

Infinitiv
Präsens

circumspectāre

Perfekt

circumspectāvisse

Futur

circumspectātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

circumspectāns, circumspectantis

Futur

circumspectātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

circumspectandī

Dativ

circumspectandō

Akkusativ

ad circumspectandum

Ablativ

circumspectandō

Supinum
circumspectātum