Nase

"Nase" Kroatisch Übersetzung

„Nase“: Femininum

Femininum | ženski rod f <Nase; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nos

nos
Nase

Nase

Beispiele

an der Nase ansehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

vidjeti po nosu

an der Nase ansehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
an der Nase herumführen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

vući za nos

an der Nase herumführen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
auf der Nase herumtanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

skakati po glavi

auf der Nase herumtanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
auf die Nase fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

pasti na nos

auf die Nase fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
die Nase hoch tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

visoko dizati nos

die Nase hoch tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
die Nase rümpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

prćiti nos

die Nase rümpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
durch die Nase reden

unjkati

durch die Nase reden
jemandem eine lange Nase machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

pokazati kome dugi nos

jemandem eine lange Nase machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
seine Nase in alles stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

pačati se u svašta

seine Nase in alles stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
unter die Nase reiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

gurati pod nos

unter die Nase reiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
vor der Nase wegschnappen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

odnijeti ispred nosa

vor der Nase wegschnappen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig