verbinden

"verbinden" Italienisch Übersetzung

„verbinden“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unire, legare
verbinden figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

verbinden figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Beispiele

mettere in comunicazione, passare
verbinden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telefoniaTEL

verbinden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telefoniaTEL

Beispiele

können Sie mich mit Frau X verbinden?

mi passa la signora X?

können Sie mich mit Frau X verbinden?

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich verbinden

unirsi

sich verbinden
sich zu einer Koalition verbinden

unirsi in una coalizione

sich zu einer Koalition verbinden

Beispiele

sich verbinden sich assoziieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

essere legato

sich verbinden sich assoziieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Beispiele

sich verbinden Chemie | chimicaCHEM

combinarsi

sich verbinden Chemie | chimicaCHEM

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

zwei Dinge miteinander verbinden

collegare (fra loro) due cose

zwei Dinge miteinander verbinden