still

"still" Italienisch Übersetzung

„still“: Adjektiv

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

silenzioso calmo, tranquillo segreto, nascosto taciturno, muto

silenzioso
still lautlos

still lautlos

Beispiele

es war plötzlich still

si fece improvvisamente silenzio

es war plötzlich still
still!

silenzio!

still!
um ihn ist es still geworden

di lui non si parla più

um ihn ist es still geworden

calmo, tranquillo
still ruhig

still ruhig

Beispiele

ein stilles Kind

un bambino tranquillo

ein stilles Kind
der Stille Ozean

l’OceanoMaskulinum | maschile m Pacifico

der Stille Ozean

segreto, nascosto
still heimlich

still heimlich

Beispiele

die stille Hoffnung haben, dass …

nutrire la segreta speranza che …

die stille Hoffnung haben, dass …

taciturno, muto
still stillschweigend

still stillschweigend

Beispiele

stilles Einvernehmen

tacito accordo

stilles Einvernehmen

„still“: Adverb

still

Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in silenzio Weitere Beispiele...

in silenzio
still

still

Beispiele

etwas | qualcosaetwas still dulden

sopportare qc in silenzio

etwas | qualcosaetwas still dulden

Beispiele

still bleiben (oder | ood haltenoder | o od stehen) sich nicht bewegen

star fermo (oder | ood non muoversi)

still bleiben (oder | ood haltenoder | o od stehen) sich nicht bewegen

Beispiele

still und leise

di nascosto

still und leise

„still“: als Substantiv gebraucht

still

als Substantiv gebraucht | sostantivato subst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in segreto

Beispiele

im Stillen

in segreto

im Stillen

Beispielsätze für "still"

ihre Schlabber steht nicht still

non chiude mai il becco (oder | ood mena la lingua in continuazione)

ihre Schlabber steht nicht still

jemandes Mundwerk steht nie still

qn non tiene mai la bocca chiusa

jemandes Mundwerk steht nie still

heimlich, still und leise

alla chetichella

heimlich, still und leise

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "still"

"still" Italienisch Übersetzung

„still“: Adjektiv

still

Übersicht aller Übersetzungen

„still“: Adverb

still

Übersicht aller Übersetzungen

„still“: als Substantiv gebraucht

still

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "still"

Synonyme für "still"