„Gebot“: Neutrum GebotNeutrum | neutro n <-[e]s; -e> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) precetto obbligo offerta Weitere Beispiele... precettoMaskulinum | maschile m Gebot Gebot Beispiele ein sittliches Gebot un precetto morale ein sittliches Gebot die Zehn Gebote i dieci comandamenti die Zehn Gebote obbligoMaskulinum | maschile m Gebot Anweisung Gebot Anweisung offertaFemininum | femminile f Gebot Handel | commercioHANDEL Gebot Handel | commercioHANDEL Beispiele jemandem zu Gebote stehen essere a disposizione di qn jemandem zu Gebote stehen
„geboten“: Adjektiv gebotenAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) necessario necessario geboten geboten Beispiele es ist dringend geboten è urgente es ist dringend geboten „geboten“: Partizip Perfekt gebotenPartizip Perfekt | participio passato pperf Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) geboten → siehe „bieten“ geboten → siehe „bieten“
„ausbieten“: transitives Verb ausbietentransitives Verb | verbo transitivo v/t <bot; geboten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mettere in vendita mettere all’asta mettere in vendita ausbieten obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs ausbieten obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs mettere all’asta ausbieten bei Versteigerungen ausbieten bei Versteigerungen
„feilbieten“: transitives Verb feilbietentransitives Verb | verbo transitivo v/t <bot; geboten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mettere, porre in vendita mettere, porre in vendita feilbieten feilbieten
„bieten“: transitives Verb bietentransitives Verb | verbo transitivo v/t <bot; geboten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) offrire presentare offrire bieten bieten Beispiele jemandemetwas | qualcosa etwas bieten offrire qc a qn jemandemetwas | qualcosa etwas bieten jemandem eine Gelegenheit/Schutz bieten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig offrire un’occasione/protezione a qn jemandem eine Gelegenheit/Schutz bieten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig presentare bieten zeigen bieten zeigen Beispiele diese Übung bietet keine Schwierigkeit questo esercizio non presenta alcuna difficoltà diese Übung bietet keine Schwierigkeit „bieten“: intransitives Verb bietenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <bot; geboten; h.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fare un’offerta fare un’offerta bieten bieten Beispiele wer bietet mehr? chi offre di più? wer bietet mehr? „bieten“: reflexives Verb bietenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r <bot; geboten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) offrirsi... incassare tutto questo non lo accetto Beispiele sich bieten offrirsi, presentarsi sich bieten Beispiele sich (Dativ | dativodat) alles bieten lassen incassare tutto sich (Dativ | dativodat) alles bieten lassen das lasse ich mir nicht bieten questo non lo accetto das lasse ich mir nicht bieten