Deutsch Italienisch

-

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "frech"

"frech" Italienisch Übersetzung

„frech“: Adjektiv

frech

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sfacciato, impertinente irriverente audace, temerario

sfacciato, impertinente
frech

frech

Beispiele

ein frecher Kerl

un tipo sfacciato

ein frecher Kerl

irriverente
frech respektlos

frech respektlos

Beispiele

eine freche Karikatur

una caricatura irriverente

eine freche Karikatur

audace, temerario
frech kühn

frech kühn

Beispielsätze für "frech"

komm, werde nicht so frech!

andiamo, non essere così sfacciato!

komm, werde nicht so frech!

frech wie Oskar sein

essere sfacciato, avere una faccia di bronzo

frech wie Oskar sein

frech wie Gassendreck sein

essere molto sfacciato

frech wie Gassendreck sein

Synonyme für "frech"

dreist, glatt
ungeniert, ungezwungen, vorwitzig, keck, schmerzfrei (ugs.), vorlaut, kess, zwanglos, unbekümmert
ungesittet, impertinent (geh.), unmanierlich, unartig, anmaßend, präpotent (österr.), ungebührlich, ungeschliffen, unanständig, rotznäsig (ugs.), unverfroren, kodderig (ugs.), unhöflich, unbotmäßig (geh.), unflätig, unangemessen, flapsig, respektlos, rücksichtslos, dreist, ungezogen, ungehobelt, unverschämt, pampig (ugs.), schnodderig (ugs.), rotzfrech (ugs.), patzig (ugs.), ungehörig, nassforsch (ugs.), salopp, koddrig (ugs.)
todschick (Verstärkung) (ugs.), cool (ugs.), geil (ugs.), chic, schmuck, fesch, elegant, schnittig, schick, modisch, flott, schnieke (ugs., berlinerisch), kleidsam, schmissig
flott, herausfordernd, fesch (ugs., süddt.), kokett, neckisch, aufreizend, kess, keck

© OpenThesaurus.de

Zum Langenscheidt-Shop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!