Deutsch-Italienisch Übersetzung für "fruehestes"

"fruehestes" Italienisch Übersetzung

frühest…
Adjektiv | aggettivo adj <Superlativ | superlativosup von früh>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
il primo
  • il primo
    frühest…
    frühest…
Beispiele
  • in frühesten Zeiten
    nei tempi più remoti
    in frühesten Zeiten
früher
Adjektiv | aggettivo adj <Komparativ | comparativokomp von früh>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
precedente, ex di prima, passato
früher
Adverb | avverbio adv <Komparativ | comparativokomp von früh>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prima prima, una volta
Beispiele
  • früher als du
    prima di te
    früher als du
  • früher oder später
    primaoder | o o poi
    früher oder später
  • prima, una volta
    früher in vergangenen Zeiten
    früher in vergangenen Zeiten
Beispiele
früh
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mattutino primo prematuro, precoce
Beispiele
  • primo
    früh Phase
    früh Phase
Beispiele
Beispiele
früh
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
presto per tempo
Beispiele
Beispiele
  • es ist noch früh
    è ancora presto
    es ist noch früh
  • per tempo
    früh frühzeitig
    früh frühzeitig
Beispiele
Früh
Femininum | femminile f <Früh; →Frühe> regional | regionalereg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
di mattina... agli albori...
Beispiele
  • in der Früh
    di mattina
    in der Früh
  • in der Früh Frühzeit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    agli albori, agli inizi
    in der Früh Frühzeit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Frühe
Femininum | femminile f <-> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | stile sceltogeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mattina
  • mattinaFemininum | femminile f
    Frühe gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | stile sceltogeh
    Frühe gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | stile sceltogeh
Beispiele
  • in aller Frühe
    di buon’ora, di mattina presto
    in aller Frühe
frühest
[ˈfryːəst]Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
il primo treno
Beispiele
  • der früheste ZugMaskulinum | maschile m
    der früheste ZugMaskulinum | maschile m
Kindheit
Femininum | femminile f <->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
infanzia
  • infanziaFemininum | femminile f
    Kindheit
    Kindheit
Beispiele
  • in früher Kindheit
    nella prima infanzia
    in früher Kindheit
  • von Kindheit an
    fin dall’infanzia
    von Kindheit an
Nachmittag
Maskulinum | maschile m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pomeriggio
  • pomeriggioMaskulinum | maschile m
    Nachmittag
    Nachmittag
Beispiele
  • am frühen/am späten Nachmittag
    nel primo/nel tardo pomeriggio
    am frühen/am späten Nachmittag
Nachmittagsstunde
Femininum | femminile f <Nachmittagsstunde; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ora pomeridiana
  • oraFemininum | femminile f pomeridiana (oder | ood del pomeriggio)
    Nachmittagsstunde
    Nachmittagsstunde
Nachmittagsstunde
Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nel primo...
Beispiele
  • zur frühen, späten Nachmittagsstunde
    zur frühen, späten Nachmittagsstunde