Deutsch-Italienisch Übersetzung für "bod"

"bod" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie BND, Boa, Body, Bord oder bot?
Boden
Maskulinum | maschile m <-s; Böden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
terreno pavimento territorio fondo piano, terreno Weitere Beispiele...
  • terrenoMaskulinum | maschile m
    Boden
    Boden
  • pavimentoMaskulinum | maschile m
    Boden Fußboden
    Boden Fußboden
  • territorioMaskulinum | maschile m
    Boden Gebiet
    Boden Gebiet
  • fondoMaskulinum | maschile m
    Boden Unterteil
    Boden Unterteil
Beispiele
  • mit doppeltem Boden
    col doppio fondo
    mit doppeltem Boden
  • pianoMaskulinum | maschile m
    Boden Grundlage figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    terrenoMaskulinum | maschile m
    Boden Grundlage figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Boden Grundlage figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
  • auf dem Boden der Tatsachen
    sul piano dei fatti
    auf dem Boden der Tatsachen
Beispiele
Boden-Boden-Rakete
Femininum | femminile f <Boden-Boden-Rakete; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
missile terra-terra
Senkung
Femininum | femminile f <-; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cedimento riduzione
  • cedimentoMaskulinum | maschile m
    Senkung
    Senkung
Beispiele
  • eine Senkung des Bodens
    un cedimento del terreno
    eine Senkung des Bodens
  • riduzioneFemininum | femminile f
    Senkung Herabsetzung
    Senkung Herabsetzung
meliorieren
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
migliorare Weitere Beispiele...
  • migliorare
    meliorieren obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    meliorieren obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
Beispiele
  • einen Boden meliorieren Agrar-/Landwirtschaft | agricolturaAGR
    apportare delle migliorie a (oder | ood migliorare) un terreno
    einen Boden meliorieren Agrar-/Landwirtschaft | agricolturaAGR
hinstrecken
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tendere, stendere, allungare stendere
  • stendere
    hinstrecken töten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    hinstrecken töten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
hinstrecken
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r, sich hinstrecken

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
distendersi, stendersi
  • distendersi, stendersi
    hinstrecken
    hinstrecken
Beispiele
stampfen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comprimere schiacciare Weitere Beispiele...
  • comprimere
    stampfen feststampfen
    stampfen feststampfen
  • schiacciare
    stampfen zerstampfen
    stampfen zerstampfen
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas aus dem Boden (oder | ood aus der Erde) stampfen
    far nascere (oder | ood far venir fuori) qc dal nulla
    etwas | qualcosaetwas aus dem Boden (oder | ood aus der Erde) stampfen
stampfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
battere camminare a passi pesanti beccheggiare lavorare ritmicamente producendo un rumore ripetuto
  • battere
    stampfen <h.>
    stampfen <h.>
Beispiele
  • camminare a passi pesanti
    stampfen stampfend gehen <s.>
    stampfen stampfend gehen <s.>
  • beccheggiare
    stampfen Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF <h.>
    stampfen Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF <h.>
kollern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rotolare
  • rotolare
    kollern rollen
    kollern rollen
Beispiele
kollern
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rotolarsi
Beispiele
  • sich kollern
    rotolarsi
    sich kollern