Deutsch-Italienisch Übersetzung für "die preise sind angehoben worden"

"die preise sind angehoben worden" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie angeloben oder Presse?
worden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • worden → siehe „werden“
    worden → siehe „werden“
Preis
Maskulinum | maschile m <-es; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prezzo premio Weitere Beispiele...
  • prezzoMaskulinum | maschile m
    Preis
    Preis
Beispiele
  • jemandem einen guten Preis machen
    fare un buon prezzo a qn
    jemandem einen guten Preis machen
  • Freiheit hat ihren Preis figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    la libertà ha il suo prezzo
    Freiheit hat ihren Preis figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • premioMaskulinum | maschile m
    Preis Prämie, Auszeichnung
    Preis Prämie, Auszeichnung
Beispiele
Beispiele
  • einen Preis auf jemanden aussetzen
    mettere una taglia su qn
    einen Preis auf jemanden aussetzen
  • einen Preis aufetwas | qualcosa etwas aussetzen
    mettere un premio su qc
    einen Preis aufetwas | qualcosa etwas aussetzen
  • der Große Preis von …
    il Gran Premio di …
    der Große Preis von …
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
die

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • die → siehe „der“
    die → siehe „der“
preisen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <pries; gepriesen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
decantare, lodare elogiare
  • elogiare
    preisen Menschen
    preisen Menschen
preisen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <pries; gepriesen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ritenersi... ritenersi fortunato...
Beispiele
Wiege
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
culla
  • cullaFemininum | femminile f
    Wiege
    Wiege
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas ist jemandem in die Wiege gelegt worden
    = qc è innato in qn, qn ha qc nel sangue
    etwas | qualcosaetwas ist jemandem in die Wiege gelegt worden
einbegriffen
Partizip Perfekt | participio passato pperfund | e u.Adjektiv | aggettivo adj <→einbegreifen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
compreso nel prezzo
Beispiele
pauschalieren
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stabilire forfettariamente
  • stabilire forfettariamente
    pauschalieren
    pauschalieren
Beispiele
zivil
[-v-]Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
civile
Beispiele
  • zivile Preise
    prezziMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl moderati
    zivile Preise