Deutsch-Griechisch Übersetzung für "reißen"

"reißen" Griechisch Übersetzung

reißen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <reißt; riss; gerissen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ρίχνω, αρπάζω, σχίζω
  • (ξε)σχίζω
    reißen abreißen, zerreißen
    reißen abreißen, zerreißen
  • ρίχνω
    reißen werfen
    reißen werfen
  • αρπάζω
    reißen entreißen
    reißen entreißen
reißen
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <reißt; riss; gerissen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
τραβώ
  • τραβώ (an+Dativ | +δοτική +dat /+Akkusativ | +αιτιατική +akk)
    reißen ziehen
    reißen ziehen
reißen
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <reißt; riss; gerissen; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
σχίζομαι, κόβομαι
reißen
reflexives Verb | αυτοπαθές ρήμα v/r <reißt; riss; gerissen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ξεσχίζομαι...
Beispiele
  • sich reißen um alles versuchen
    ξεσχίζομαι, σκοτώνομαι για
    sich reißen um alles versuchen
wenn alle Stricke reißen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
στη χειρότερη περίπτωση
wenn alle Stricke reißen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
sich etwas unter den Nagel reißen umgangssprachlich | οικείοumg
αρπάζω κάτι
sich etwas unter den Nagel reißen umgangssprachlich | οικείοumg
wenn alle Stränge reißen umgangssprachlich | οικείοumg
στη χειρότερη περίπτωση
wenn alle Stränge reißen umgangssprachlich | οικείοumg

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: