gerade

"gerade" Griechisch Übersetzung

„gerade“: Adjektiv

Adjektiv | επίθετο, ως επίθετο adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ίσιος, ευθύς, ίσιος, επίπεδος, ευθύς, ζυγός, άρτιος

ίσιος, ευθύς
gerade nicht gebogen

gerade nicht gebogen
ίσιος
gerade nicht schief

gerade nicht schief
επίπεδος
gerade Ebene

gerade Ebene
ευθύς
gerade aufrichtig

gerade aufrichtig
ζυγός, άρτιος
gerade Zahl

gerade Zahl

„gerade“: Adverb

gerade

Adverb | επίρρημα adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ίσια, μόλις, αυτή τη στιγμή, τώρα, ακριβώς

ίσια
gerade

gerade
μόλις
gerade soeben

gerade soeben
αυτή τη στιγμή, τώρα
gerade jetzt

gerade jetzt
ακριβώς
gerade genau

gerade genau

Beispiele

gerade stehen Haltung

στέκομαι όρθιος

gerade stehen Haltung
gerade biegen Gegenstand

ισιώνω

gerade biegen Gegenstand
ich wollte gerade gehen

μόλις ήθελα να φύγω

ich wollte gerade gehen
ich esse gerade

τρώω τώρα

ich esse gerade
gerade als

πάνω που

gerade als

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„gerade“: partikel

gerade

partikel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ειδικά

ειδικά
gerade ausgerechnet

gerade ausgerechnet

Beispiele

warum gerade ich?

γιατί ειδικά εγώ;

warum gerade ich?

Beispielsätze für "gerade"

Leggings sind gerade der letzte Schrei umgangssprachlich | οικείοumg

τα κολάν είναι η τελευταία λέξη της μόδας

Leggings sind gerade der letzte Schrei umgangssprachlich | οικείοumg

du hast es gerade nötig!

κοίτα ποιος μιλάει!

du hast es gerade nötig!

gerade erst

μόλις τώρα

gerade erst

wobei bist du gerade?

με τι ασχολείσαι;

wobei bist du gerade?

er ist gerade dabei zu gehen

ετοιμάζεται να φύγει

er ist gerade dabei zu gehen

gerade in der Mittagsstunde

στο καταμεσήμερο

gerade in der Mittagsstunde

ich komm hier gerade nicht weg

δεν μπορώ να φύγω αυτή τη στιγμή

ich komm hier gerade nicht weg

das kommt mir gerade recht

έρχεται στην κατάλληλη στιγμή

das kommt mir gerade recht

das ist gerade der letzte Schrei

αυτό είναι η τελευταία λέξη της μόδας

das ist gerade der letzte Schrei

Äpfel bekommt man gerade fast nachgeworfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

τα μήλα είναι πάμφθηνα

Äpfel bekommt man gerade fast nachgeworfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

da fällt mir gerade ein …

μόλις τώρα μου ήρθε στο μυαλό

da fällt mir gerade ein …

das ist auch nicht gerade der Bringer umgangssprachlich | οικείοumg

δεν είναι και ό,τι καλύτερο

das ist auch nicht gerade der Bringer umgangssprachlich | οικείοumg

dieses Restaurant ist nicht gerade der Hit in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

αυτό το εστιατόριο δεν είναι και ό,τι καλύτερο

dieses Restaurant ist nicht gerade der Hit in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

er hat gerade alle Hände voll zu tun

αυτή τη στιγμή πνίγεται

er hat gerade alle Hände voll zu tun

ich sitze gerade auf dem Trockenen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

αυτή τη στιγμή είμαι ταπί

ich sitze gerade auf dem Trockenen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

"Gerade" Griechisch Übersetzung

„Gerade“: Femininum, weiblich

Gerade

Femininum, weiblich | θηλυκό f <-n; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ευθεία

ευθεία (γραμμή)Femininum, weiblich | θηλυκό f
Gerade Mathematik | μαθηματικάMATH

Gerade Mathematik | μαθηματικάMATH

Deutsch-Griechisch Übersetzung für "gerade"

"gerade" Griechisch Übersetzung

„gerade“: Adjektiv

gerade

Übersicht aller Übersetzungen

„gerade“: Adverb

gerade

Übersicht aller Übersetzungen

„gerade“: partikel

gerade

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "gerade"

Synonyme für "gerade"

"Gerade" Griechisch Übersetzung

„Gerade“: Femininum, weiblich

Gerade

Übersicht aller Übersetzungen

Synonyme für "Gerade"