Deutsch-Französisch Übersetzung für "Vogel"

"Vogel" Französisch Übersetzung

Vogel
[ˈfoːgəl]Maskulinum | masculin m <Vogels; Vögel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oiseau Weitere Beispiele...
  • oiseauMaskulinum | masculin m
    Vogel
    Vogel
Beispiele
Beispiele
  • komischer Vogel umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    drôleMaskulinum | masculin m de coco
    drôleMaskulinum | masculin m de pistolet umgangssprachlich | familierumg
    komischer Vogel umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • lustiger Vogel
    lustiger Vogel
Beispiele
  • den Vogel abschießen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig ironisch | ironiqueiron
    décrocher la timbale umgangssprachlich | familierumg
    den Vogel abschießen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig ironisch | ironiqueiron
  • den Vogel abschießen
    avoir le pompon
    den Vogel abschießen
  • einen Vogel haben
    avoir un grain
    einen Vogel haben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ein schräger Vogel
un drôle d’oiseau umgangssprachlich | familierumg
ein schräger Vogel
ein linker Vogel
un drôle d’oiseau
de coco
ein linker Vogel
lockerer Vogel
personne (de mœurs) légère(s)
débauché(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)
lockerer Vogel
ein seltener Vogel
un drôle de type, d’oiseau umgangssprachlich | familierumg
ein seltener Vogel
einem Vogel die Federn ausrupfen
auch | aussia. plumer un oiseau
einem Vogel die Federn ausrupfen
ein ausgestopfter Vogel
un oiseau empaillé, naturalisé
ein ausgestopfter Vogel
den Kopf in den Sand stecken wie der Vogel Strauß
pratiquer la politique de l’autruche
den Kopf in den Sand stecken wie der Vogel Strauß
friss, Vogel, oder stirb!
il faut en passer par là
friss, Vogel, oder stirb!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: