Deutsch-Französisch Übersetzung für "Strafe"

"Strafe" Französisch Übersetzung

Strafe
Femininum | féminin f <Strafe; Strafen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
punition, peine, sanction pénale, amende, châtiment
  • punitionFemininum | féminin f
    Strafe
    Strafe
  • peineFemininum | féminin f
    Strafe besonders Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    Strafe besonders Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
  • sanction (pénale)
    Strafe
    Strafe
  • amendeFemininum | féminin f
    Strafe (≈ Geldstrafe)
    Strafe (≈ Geldstrafe)
  • châtimentMaskulinum | masculin m
    Strafe (≈ Züchtigung)
    Strafe (≈ Züchtigung)
Beispiele
  • zur Strafe (für …)
    en punition (de …)
    zur Strafe (für …)
  • etwas unter Strafe (Akkusativ | accusatifakk) stellen
    frapperetwas | quelque chose qc d’une peine
    etwas unter Strafe (Akkusativ | accusatifakk) stellen
die Untersuchungshaft auf die Strafe anrechnen
auch | aussia. déduire la détention préventive de la peine
die Untersuchungshaft auf die Strafe anrechnen
nach Verbüßung der Strafe …
après avoir purgé ma, sa,etc., und so weiter | et cetera etc peine …
nach Verbüßung der Strafe …
die Strafe zahlt der Konzern doch aus der Kaffeekasse!
die Strafe zahlt der Konzern doch aus der Kaffeekasse!
eine Strafe antreten
(commencer à) purger une peine
eine Strafe antreten
eine Strafe von sechs Monaten abbrummen
eine Strafe von sechs Monaten abbrummen
unter Androhung einer Strafe
en menaçant d’une punition
unter Androhung einer Strafe
Unwissenheit schützt nicht vor Strafe
nul n’est censé ignorer la loi
Unwissenheit schützt nicht vor Strafe
Unkenntnis schützt nicht vor Strafe
nul n’est censé ignorer la loi
Unkenntnis schützt nicht vor Strafe
eine Strafe weghaben
avoir écopé (d’)une peine
eine Strafe weghaben
eine Strafe abbüßen
eine Strafe abbüßen
eine Strafe ist ihm sicher
il est sûr d’être puni
il sera puni à coup sûr
eine Strafe ist ihm sicher
aus Furcht vor Strafe
par crainte de la punition
aus Furcht vor Strafe

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: