Deutsch Französisch

-

Deutsch-Französisch Übersetzung für "Schwarm"

"Schwarm" Französisch Übersetzung

„Schwarm“: Maskulinum

Schwarm

[ʃvarm]Maskulinum | masculin m <Schwarme̸s; Schwärme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

essaim, nuée, volée, vol, banc béguin, coqueluche

essaimMaskulinum | masculin m
Schwarm von Bienen, Kindern

Schwarm von Bienen, Kindern
nuéeFemininum | féminin f
Schwarm von Insekten, Personen

Schwarm von Insekten, Personen
voléeFemininum | féminin f
Schwarm von Vögeln

Schwarm von Vögeln
volMaskulinum | masculin m
Schwarm

Schwarm
bancMaskulinum | masculin m
Schwarm von Fischen

Schwarm von Fischen

Beispiele

ein Schwarm Kinder

auch | aussia. une ribambelle d’enfants

ein Schwarm Kinder

béguinMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
Schwarm (≈ Angebetete[r]) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

coquelucheFemininum | féminin f
Schwarm (≈ Angebetete[r]) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Schwarm (≈ Angebetete[r]) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele

er ist mein Schwarm umgangssprachlich | familierumg

j’en pince pour lui

er ist mein Schwarm umgangssprachlich | familierumg

Synonyme für "Schwarm"

Sprung, Rotte, Meute, Koppel, Gruppe (von Tieren), Schule, Rudel, Trupp, Herde
Reihe, Flut (ugs.), Legion, Heer, Übermaß, Serie, Armee (ugs.), Masse, Ballung, Wust, Schwall, Unmenge, Schwung, Haufen, Anhäufung, Latte (ugs.), Anzahl, Unzahl, Vielzahl, Menge, Batzen, Schar, Fülle
Clique, Runde, Herde, Schar, Kolonne, Grüppchen, Pulk, Korona (ugs.), Traube, Trupp, Rudel
Masse, Unzahl, Menge, Heer, Vielzahl, Flut (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Zum Langenscheidt-Shop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!