Netz

„Netz“: Neutrum

[nɛts]Neutrum | neutre n <Netzes; Netze>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

filetMaskulinum | masculin m
Netz allgemein

Netz allgemein
toileFemininum | féminin f (d’araignée)
Netz (≈ Spinnennetz)

Netz (≈ Spinnennetz)
auch | aussia. réticuleMaskulinum | masculin m
Netz (≈ Haarnetz)

Netz (≈ Haarnetz)
réseauMaskulinum | masculin m
Netz zum Vogelfang

Netz zum Vogelfang

Beispiele

ein Netz knüpfen

faire un filet

ein Netz knüpfen
die Netze auswerfen FISCHEREI

jeter les filets

die Netze auswerfen FISCHEREI
ans Netz gehen TENNIS

monter au filet

ans Netz gehen TENNIS
jemandem ins Netz gehen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

donner, tomber dans le piège dejemand | quelqu’un qn

jemandem ins Netz gehen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

réseauMaskulinum | masculin m
Netz Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK (≈ auch | aussia. Straßen-, Telefonnetz etc)

Netz Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK (≈ auch | aussia. Straßen-, Telefonnetz etc)
secteurMaskulinum | masculin m
Netz Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK

Netz Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK

Beispiele

Beispiele

soziales Netz

réseau social

soziales Netz
soziales Netz figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

protection sociale

soziales Netz figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
das Netz (≈ das Internet)

auch | aussia. le Net

das Netz (≈ das Internet)
im Netz (surfen)

(surfer) sur le Net

im Netz (surfen)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen