Deutsch-Französisch Übersetzung für "im gegenteil"

"im gegenteil" Französisch Übersetzung

Meinten Sie IQ, IC® oder ihm?
Gegenteil
Neutrum | neutre n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
contraire
  • contraireMaskulinum | masculin m
    Gegenteil
    Gegenteil
Beispiele
zurücknehmen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reprendre retirer, revenir sur, rétracter
  • reprendre
    zurücknehmen Gegenstand, Ware
    zurücknehmen Gegenstand, Ware
  • retirer
    zurücknehmen Beleidigung
    zurücknehmen Beleidigung
  • revenir sur
    zurücknehmen Versprechen
    zurücknehmen Versprechen
  • rétracter
    zurücknehmen Geständnis
    zurücknehmen Geständnis
Beispiele
  • ich nehme alles zurück (und behaupte das Gegenteil)
    je retire tout ce que j’ai dit (et soutiens le contraire)
    ich nehme alles zurück (und behaupte das Gegenteil)
verkehren
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
circuler, desservir Weitere Beispiele...
  • circuler (entre)
    verkehren zwischenmit Dativ | avec datif +dat Bahn, Bus <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h. ouHilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein» s.>
    verkehren zwischenmit Dativ | avec datif +dat Bahn, Bus <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h. ouHilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein» s.>
  • desservir
    verkehren regelmäßig
    verkehren regelmäßig
Beispiele
Beispiele
  • mit jemandem verkehren
    fréquenterjemand | quelqu’un qn
    avoir des rapports, des relations avecjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem verkehren
Beispiele
  • mit jemandem verkehren sexuell
    avoir des rapports sexuels avecjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem verkehren sexuell
verkehren
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se transformer en son contraire
Beispiele
Beweis
[bəˈvaɪs]Maskulinum | masculin m <Beweises; Beweise>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
preuve
  • preuveFemininum | féminin f (de)
    Beweis für
    Beweis für
Beispiele
im
[ɪm] (= in dem)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • im → siehe „in“
    im → siehe „in“
propriété
[pʀɔpʀijete]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eigentum Besitz, Landgut Eigenschaft Angemessenheit
  • Eigentumneutre | Neutrum n
    propriété droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    propriété droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Beispiele
  • propriété commerciale
    gewerblicher Mieterschutz
    propriété commerciale
  • propriété foncière
    Grundeigentumneutre | Neutrum n
    Grund-, Landbesitzmasculin | Maskulinum m
    Grundmasculin | Maskulinum m und Bodenmasculin | Maskulinum m
    propriété foncière
  • propriété (im)mobilière
    (Im)Mobiliareigentumneutre | Neutrum n
    Eigentum an (un)beweglichen Sachen
    propriété (im)mobilière
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Grund-, Haus)Besitzmasculin | Maskulinum m
    propriété (≈ terre, maison)
    propriété (≈ terre, maison)
  • (Land)Gutneutre | Neutrum n
    propriété
    propriété
Beispiele
  • Eigenschaftféminin | Femininum f
    propriété physique | PhysikPHYS chimie | ChemieCHIM
    propriété physique | PhysikPHYS chimie | ChemieCHIM
  • Angemessenheitféminin | Femininum f
    propriété d’un terme
    propriété d’un terme