Deutsch-Französisch Übersetzung für "gelangen"

"gelangen" Französisch Übersetzung

gelangen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Partizip Perfekt | participe passépperf gelangt; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parvenir, arriver, accéder à
  • parvenir, arriver (à)
    gelangen zu, nach
    gelangen zu, nach
  • accéder (à)
    gelangen auf einen Posten, in ein Amtauch | aussi a.
    gelangen auf einen Posten, in ein Amtauch | aussi a.
Beispiele
glücklich ans Ziel gelangenoder | ou od kommen
glücklich ans Ziel gelangenoder | ou od kommen
zur Durchführung kommen, gelangen
zur Durchführung kommen, gelangen
in den Besitz von etwas kommen, gelangen
entrer en possession deetwas | quelque chose qc
in den Besitz von etwas kommen, gelangen
zumoder | ou od ans Ziel gelangenoder | ou od kommen
zumoder | ou od ans Ziel gelangenoder | ou od kommen
zu Macht und Ansehen gelangen
zu Macht und Ansehen gelangen
zu höchsten Würden gelangen
parvenir aux plus hautes dignités
zu höchsten Würden gelangen
zur Ausführung kommenoder | ou od gelangen
être exécuté
zur Ausführung kommenoder | ou od gelangen
zur Aufführung gelangenoder | ou od kommen
être représentébeziehungsweise | respectivement bzw. exécuté
zur Aufführung gelangenoder | ou od kommen
zur Entfaltung kommen, gelangen
zur Entfaltung kommen, gelangen
zu der Erkenntnis gelangen, dass …
en arriver à constater que …
parvenir à la conclusion que …
se rendre compte que …
zu der Erkenntnis gelangen, dass …

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: