gefangen

„gefangen“: Partizip Perfekt

Partizip Perfekt | participe passé pperf

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

gefangen halten Häftling

détenir

gefangen halten Häftling
gefangen halten Geisel

séquestrer

gefangen halten Geisel
gefangen halten Tier

enfermer

gefangen halten Tier
gefangen halten (≈ begeistern) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

captiver

gefangen halten (≈ begeistern) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
gefangen nehmen

faire prisonnier, -ière

gefangen nehmen
gefangen nehmen

capturer

gefangen nehmen
gefangen nehmen (≈ begeistern) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

captiver

gefangen nehmen (≈ begeistern) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
gefangen setzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

mettre en prison

gefangen setzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
jemandes Aufmerksamkeit gefangen halten gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

captiver l’attention dejemand | quelqu’un qn

jemandes Aufmerksamkeit gefangen halten gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen