Deutsch-Französisch Übersetzung für "erinnern"

"erinnern" Französisch Übersetzung

erinnern
transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rappeler... rappeler à de faire...
Beispiele
  • jemanden an etwas, jemanden erinnern
    rappeleretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn àjemand | quelqu’un qn
    jemanden an etwas, jemanden erinnern
  • jemanden daran erinnern, etwas zu tun
    rappeler àjemand | quelqu’un qn de faireetwas | quelque chose qc
    jemanden daran erinnern, etwas zu tun
erinnern
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
faire penser, rappeler, évoquer
  • faire penser (à)
    erinnern anmit Akkusativ | avec accusatif +akk
    erinnern anmit Akkusativ | avec accusatif +akk
  • rappeler, évoquer (etwas | quelque choseqc,jemand | quelqu’un qn)
    erinnern an etwas, jemanden
    erinnern an etwas, jemanden
erinnern
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se souvenir de... si je me souviens bien...
Beispiele
  • sich an jemanden, etwas erinnern
    se souvenir dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    se rappelerjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    sich an jemanden, etwas erinnern
  • wenn ich mich recht erinnere
    si je me souviens bien
    wenn ich mich recht erinnere
sich lebhaft an jemanden erinnern
garder un souvenir très vivant dejemand | quelqu’un qn
sich lebhaft an jemanden erinnern
sich dunkel erinnern (anmit Akkusativ | avec accusatif +akk)
sich dunkel erinnern (anmit Akkusativ | avec accusatif +akk)
stark an etwas, jemanden erinnern
rappeler beaucoupetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
stark an etwas, jemanden erinnern
sich entfernt an etwas (Akkusativ | accusatifakk) erinnern
se souvenir vaguement deetwas | quelque chose qc
se rappeler vaguementetwas | quelque chose qc
sich entfernt an etwas (Akkusativ | accusatifakk) erinnern

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: