„beitreten“: intransitives Verb beitretenintransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) adhérer, entrer dans adhérer (à) beitreten einer Partei, einem Verein beitreten einer Partei, einem Verein entrer (dans) beitreten beitreten Beispiele einem Prozess beitreten Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR intervenir (dans un procès) einem Prozess beitreten Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
„Partei“: Femininum Partei [parˈtaɪ]Femininum | féminin f <Partei; Parteien> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) parti partie Weitere Beispiele... partiMaskulinum | masculin m Partei (≈ Gruppe)auch | aussi a. Politik | politiquePOL Partei (≈ Gruppe)auch | aussi a. Politik | politiquePOL Beispiele in eine Partei eintreten , einer Partei (Dativ | datifdat) beitreten adhérer à un parti entrer dans un parti in eine Partei eintreten , einer Partei (Dativ | datifdat) beitreten zwischen zwei Parteien stehen umgangssprachlich | familierumg nager entre deux eaux zwischen zwei Parteien stehen umgangssprachlich | familierumg partieFemininum | féminin f Partei Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Handel | commerceHANDEL Partei Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Handel | commerceHANDEL Beispiele die vertragschließenden Parteien les parties contractantes die vertragschließenden Parteien Beispiele für/gegen jemanden Partei ergreifen in einem Streit etc prendre parti pour/contrejemand | quelqu’un qn für/gegen jemanden Partei ergreifen in einem Streit etc
„Einer“: Maskulinum Einer [ˈaɪnər]Maskulinum | masculin m <Einers; Einer> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unité skiff unitéFemininum | féminin f Einer Mathematik | mathématiquesMATH Einer Mathematik | mathématiquesMATH skif(f)Maskulinum | masculin m Einer Sport | sportSPORT Einer Sport | sportSPORT
„einer“ einer Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einer → siehe „ein“ einer → siehe „ein“
„vertragschließend“: als Adjektiv gebraucht vertragschließendals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) contractant contractant vertragschließend vertragschließend Beispiele vertragschließende Partei partie contractante vertragschließende Partei
„prozessführend“: als Adjektiv gebraucht prozessführendals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt <épithète> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) plaideuse Beispiele prozessführende Partei plaideur, -euseMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f prozessführende Partei
„kommunistisch“: Adjektiv kommunistischAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) communiste communiste kommunistisch kommunistisch Beispiele das Kommunistische Manifest le Manifeste communiste das Kommunistische Manifest kommunistische Partei partiMaskulinum | masculin m communiste kommunistische Partei
„abtrünnig“: Adjektiv abtrünnig [ˈaptrʏnɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) être un apostat... être un renégat... renier sa foi... faire défection à... Beispiele abtrünnig sein être un apostat abtrünnig sein abtrünnig sein auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig être un renégat abtrünnig sein auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig seinem Glauben abtrünnig werden renier sa foi seinem Glauben abtrünnig werden einer Partei abtrünnig werden faire défection à, quitter un parti einer Partei abtrünnig werden Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„GLP“: Femininum GLP [geːʔɛlˈpeː]Femininum | féminin f <GLP> schweizerische Variante | suisseschweiz (= Grünliberale Partei) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) PVL PVLMaskulinum | masculin m (Parti vert-libéral) GLP GLP
„SP“: Femininum SP [ɛsˈpeː]Femininum | féminin f <SP> schweizerische Variante | suisseschweiz (= Sozialdemokratische Partei) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) PS PSMaskulinum | masculin m (Parti Socialiste) SP SP