würdevoll
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
würdevoll
Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "würdevoll"
"würdevoll" Englisch Übersetzung
However, Mrs Gradin is going to manfully stand in.
Aber Frau Gradin wird ihn würdevoll vertreten.
Quelle: Europarl
(NL) Mr President, we have just shown how dignified we, as a Parliament, can be.
(NL) Herr Präsident, wir haben gerade gezeigt, wie würdevoll wir als Parlament sein können.
Quelle: Europarl
Everybody has a right to a dignified life.
Jeder hat ein Anrecht auf ein würdevolles Leben.
Quelle: Europarl
I see only one way of fulfilling this task honourably.
Ich sehe nur eine Möglichkeit, diese Aufgabe würdevoll zu erfüllen.
Quelle: Europarl
We all have an obligation to give everyone the chance to live in dignity.
Es ist unser aller Pflicht, jedem die Möglichkeit zu geben, ein würdevolles Leben zu führen.
Quelle: Europarl
I will look more respectable tomorrow.
Morgen erscheine ich wieder etwas würdevoller.
Quelle: Europarl
Then the compromise on the age of retirement does not seem to be worthy either.
Sodann erscheint auch der Kompromiss in der Frage des Pensionsalters nicht würdevoll.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
