wessen
[ˈvɛsən]interrogativ | interrogative interrog prÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "wessen"
"wessen" Englisch Übersetzung
However, we need to ask in whose interests these anti-dumping duties are being imposed.
Wir müssen uns aber fragen, in wessen Interesse diese Anti-Dumpingzölle verhängt werden.
Quelle: Europarl
On whose authority are you people the government of Europe?
Auf wessen Auftrag hin bilden Sie die Regierung Europas?
Quelle: Europarl
In whose name did George Bush deliver the ultimatum to Saddam Hussein?
In wessen Namen hat George Bush Saddam Hussein das Ultimatum gestellt?
Quelle: Europarl
How and on whose initiative does the Public Prosecutor act?
Wie und auf wessen Initiative wird der Staatsanwalt tätig?
Quelle: Europarl
But I ask you: whose freedom?
Ich frage Sie, wessen Freiheit wird denn durch diese Richtlinie eingeschränkt?
Quelle: Europarl
In whose name or for what do I grant forgiveness?
In wessen Namen oder für was gewähre ich Vergebung?
Quelle: GlobalVoices
But with whose resources, and under whose authority?
Aber mit wessen Mitteln und unter wessen Hoheit?
Quelle: News-Commentary
You never knows whose prayer come true.
Man weiß nie wessen Gebete wahr werden.
Quelle: GlobalVoices
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
