Deutsch-Englisch Übersetzung für "vorbeifahren"

"vorbeifahren" Englisch Übersetzung

vorbeifahren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pass by, drive past pass, overtake Weitere Beispiele...
  • pass (by)
    vorbeifahren
    vorbeifahren
  • auch | alsoa. drive past (oder | orod by)
    vorbeifahren mit dem Auto
    vorbeifahren mit dem Auto
Beispiele
  • pass
    vorbeifahren überholen
    overtake besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    vorbeifahren überholen
    vorbeifahren überholen
Beispiele
  • außen [innen] vorbeifahren
    to pass on the outside [inside]
    overtake besonders britisches Englisch | British EnglishBr on the outside [inside]
    außen [innen] vorbeifahren
Beispiele
  • an jemandem vorbeifahren
    to go (oder | orod run) pastjemand | somebody sb
    an jemandem vorbeifahren
  • an jemandem vorbeifahren mit dem Auto
    auch | alsoa. to drive pastjemand | somebody sb
    an jemandem vorbeifahren mit dem Auto
Beispiele
  • an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren
    to go (oder | orod run) pastetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren
  • an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren mit dem Auto
    auch | alsoa. to drive pastetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren mit dem Auto
  • an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren mit dem Schiff
    to sail (oder | orod go) pastetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas vorbeifahren mit dem Schiff
vorbeifahren
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to drive past [sth]
Beispiele
  • jemanden an jemandem [etwas] vorbeifahren mit dem Auto
    to drivejemand | somebody sb pastjemand | somebody sb [sth]
    jemanden an jemandem [etwas] vorbeifahren mit dem Auto
vorbeifahren
Neutrum | neuter n <Vorbeifahrens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on one’s way past ...
Beispiele
  • im Vorbeifahren <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    on one’s way past (oder | orod by)
    as one passes (oder | orod passed)
    im Vorbeifahren <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
There is no escaping this.
Da wird kein Weg daran vorbeiführen.
Quelle: Europarl
The bus passed five minutes ago.
Der Bus ist vor 5 Minuten vorbeigefahren.
Quelle: Tatoeba
He is being driven past the Berlin Wall.
Er wird an der Berliner Mauer vorbeigefahren.
Quelle: News-Commentary
You can watch the trains go by or you can work.
Sie können zuschauen, wie die Züge vorbeifahren, oder Sie können an die Arbeit gehen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: