Deutsch-Englisch Übersetzung für "verharmlosen"

"verharmlosen" Englisch Übersetzung

verharmlosen
[-ˈharmloːzən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • play down
    verharmlosen die Tragweite eines Geschehens, einer Maßnahme etc
    make light of
    verharmlosen die Tragweite eines Geschehens, einer Maßnahme etc
    verharmlosen die Tragweite eines Geschehens, einer Maßnahme etc
The Kurdish issue cannot be reduced solely to a social matter.
Die Kurdenfrage kann nicht nur zu einer sozialen Frage verharmlost werden.
Quelle: Europarl
The European Union has not attempted to trivialise the conflict.
Die Europäische Union hat den Konflikt nicht zu verharmlosen versucht.
Quelle: Europarl
Beware of playing down war!
Wir dürfen nicht zulassen, dass der Krieg verharmlost wird!
Quelle: Europarl
No one wants to play down genetic engineering, including me.
Niemand will Gentechnik verharmlosen, ich will es auch nicht.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: