Deutsch-Englisch Übersetzung für "verärgern"

"verärgern" Englisch Übersetzung

verärgern
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to upset...
Beispiele
  • jemanden verärgern
    to annoy (oder | orod irritate)jemand | somebody sb
    jemanden verärgern
  • jemanden verärgern stärker
    to upsetjemand | somebody sb, to angerjemand | somebody sb
    jemanden verärgern stärker
verärgern
Neutrum | neuter n <Verärgerns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ich habe es deshalb nicht getan, weil ich ihn nicht verärgern wollte
ich habe es deshalb nicht getan, weil ich ihn nicht verärgern wollte
But my vote comes reluctantly and with anger.
Aber mein Ja kommt zögerlich und verärgert.
Quelle: Europarl
Simply because merely submitting this request would annoy Washington.
Allein deshalb, weil das bloße Stellen dieses Antrags Washington verärgert hätte.
Quelle: Europarl
An unwillingness to upset the Americans prevented you from doing so.
Doch Sie wollten die Amerikaner nicht verärgern, deshalb haben Sie dieses Thema nicht angesprochen.
Quelle: Europarl
I find that very frustrating.
Darüber bin ich sehr verärgert.
Quelle: Europarl
This action clearly infuriated the Cubans.
Dieser Schritt verärgerte natürlich die Kubaner.
Quelle: Europarl
I am slightly annoyed that women, specifically, have been given the shortest programme.
Ich bin etwas verärgert darüber, dass ausgerechnet die Frauen das kürzeste Programm bekommen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: