Deutsch-Englisch Übersetzung für "ungesetzlich"
"ungesetzlich" Englisch Übersetzung
Thirdly, the proposal does not differentiate between legal and illegal actions.
Drittens unterscheidet der Vorschlag nicht zwischen gesetzlichen und ungesetzlichen Aktionen.
Quelle: Europarl
In the part of the Community where I live, this is already illegal.
In dem Teil der Gemeinschaft, in dem ich lebe, ist dies bereits ungesetzlich.
Quelle: Europarl
Burma also remains the world's second-largest producer of illicit opium.
Burma ist darüber hinaus der zweitgrößte Produzent von ungesetzlichem Opium.
Quelle: Europarl
Nonetheless, it has not been possible to prove that any unlawful actions have taken place.
Dennoch konnten keine ungesetzlichen Aktivitäten nachgewiesen werden.
Quelle: Europarl
The culls were pronounced illegal.
Die Keulungen wurden als ungesetzlich bezeichnet.
Quelle: Europarl
Most offenses were trivial, and only a few were illegal.
Die meisten dieser Verstöße waren trivial, und nur einige wenige waren ungesetzlich.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
