Deutsch-Englisch Übersetzung für "unbeholfen"

"unbeholfen" Englisch Übersetzung

unbeholfen
Adjektiv | adjective adj <unbeholfener; unbeholfenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • awkward
    unbeholfen ungeschickt
    clumsy
    unbeholfen ungeschickt
    unbeholfen ungeschickt
Beispiele
  • er ist sehr unbeholfen
    he is all fingers and thumbs
    er ist sehr unbeholfen
unbeholfen
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • unbeholfen laufen (oder | orod gehen)
    to lumber (along)
    unbeholfen laufen (oder | orod gehen)
sich unbeholfen bewegen
sich unbeholfen bewegen
Mary's sister is shy and awkward.
Marias Schwester ist schüchtern und unbeholfen.
Quelle: Tatoeba
You know, this is just clumsy little baby steps.
Das sind nur unbeholfene kleine Babyschrittchen.
Quelle: TED
This is a picture of me from a very awkward stage in my life.
Das hier ist ein Bild von mir aus einer sehr unbeholfenen Phase meines Lebens.
Quelle: TED
They have a nerdy fascination.
Sie übten eine intelligente, aber sozial unbeholfene Faszination aus.
Quelle: Tatoeba
Moreover, his efforts here were amazingly clumsy.
Hinzukommt, dass seine Bemühungen erstaunlich unbeholfen waren.
Quelle: News-Commentary
That is the solution to the problem- not unhelpful comments on the budget.
Das wäre die Lösung des Problems- nicht diese unbeholfenen Bemerkungen zum Haushalt.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: