Skrupel

"Skrupel" Englisch Übersetzung

„Skrupel“: Maskulinum

[ˈskruːpəl]Maskulinum | masculine m <Skrupels; Skrupel; meistPlural | plural pl>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Skrupel haben, sich (Dativ | dative (case)dat) Skrupel machen (überAkkusativ | accusative (case) akk about)

to have (one’s) scruples

Skrupel haben, sich (Dativ | dative (case)dat) Skrupel machen (überAkkusativ | accusative (case) akk about)
keine Skrupel kennen

to have no scruples

keine Skrupel kennen
sie handelte ohne (jeden) Skrupel

she acted without scruple

sie handelte ohne (jeden) Skrupel
es kamen ihm Skrupel

he began to have qualms

es kamen ihm Skrupel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

I am not making any of this up, the commentator himself said it, without any scruples whatsoever.

Ich erfinde nichts, dies hat der Fernsehsprecher ohne die geringste Spur von Skrupel berichtet.

Quelle: Europarl

The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people.

Die Schlepperbande zeigt keine Skrupel und hat bereits einige Menschen erschlagen oder erschossen.

Quelle: Europarl

I had a slight scruple about doing that kind of thing.

Ich hatte leichte Skrupel, so etwas zu tun.

Quelle: Tatoeba

At its root is greed, and it knows no scruples.

Seine Wurzel ist Gier, und es kennt keine Skrupel.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups