Deutsch-Englisch Übersetzung für "skandalös"

"skandalös" Englisch Übersetzung

skandalös

[skandaˈløːs]Adjektiv | adjective adj <skandalöser; skandalösest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scandalous scandalous, outrageous, shocking, disgraceful
  • scandalous
    skandalös einen Skandal erregend
    skandalös einen Skandal erregend
Beispiele
Beispiele
  • sein Betragen ist skandalös
    his behavio(u)r is outrageous
    sein Betragen ist skandalös
  • das sind skandalöse Zustände
    that’s a scandalous state of affairs
    das sind skandalöse Zustände
I am a friend of the Kurds and I consider this search to be scandalous.
Ich bin ein Freund der Kurden und finde diese Durchsuchung skandalös.
Quelle: Europarl
I find this quite simply scandalous.
Ich finde das schlicht skandalös.
Quelle: Europarl
The treatment of journalists and authors in Belarus is scandalous.
Die Behandlung von Journalisten und Schriftstellern in Belarus ist skandalös.
Quelle: Europarl
This protection is, however, scandalously limited.
Doch dieser Schutz ist in skandalöser Weise begrenzt.
Quelle: Europarl
They are being detained in a civilian prison in disgraceful conditions.
Die Angeklagten sind nun unter skandalösen Bedingungen im Zivilgefängnis inhaftiert.
Quelle: Europarl
The current procedures are glaringly inefficient.
Die Ineffizienz der derzeitigen Verfahren ist skandalös.
Quelle: Europarl
Last week' s proposal strikes me as scandalous.
Ich finde den Vorschlag von letzter Woche skandalös.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: