Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "seinetwegen"

"seinetwegen" Englisch Übersetzung

„seinetwegen“: Adverb

seinetwegen

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

for his sake on his account, because of him on his behalf

for his (oder | orod her, its) sake
seinetwegen für ihn

seinetwegen für ihn

Beispiele

ich habe seinetwegen geschwiegen

I said nothing for his sake

ich habe seinetwegen geschwiegen

on his (oder | orod her, its) account, because of him (oder | orod her, it)
seinetwegen durch seine Schuld

seinetwegen durch seine Schuld

Beispiele

seinetwegen habe ich den Bus verpasst

I missed the bus because of him

seinetwegen habe ich den Bus verpasst

on his (oder | orod her, its) behalf
seinetwegen in seinem Interesse

seinetwegen in seinem Interesse

Beispiele

ich habe seinetwegen mit dem Chef gesprochen

I talked to the boss on his behalf

ich habe seinetwegen mit dem Chef gesprochen

Beispielsätze für "seinetwegen"

wir hatten umso weniger Bedenken seinetwegen, als …

we had all the fewer doubts in his case since …

wir hatten umso weniger Bedenken seinetwegen, als …

Beispielsätze aus externen Quellen für "seinetwegen"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

We followed, not for him, but for ourselves.

Wir folgten, nicht seinetwegen, sondern unseretwegen.

Quelle: TED

I'm doing this for him.

Ich tue das hier seinetwegen.

Quelle: Tatoeba

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!