wird+gedruckt - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„gedrückt“: Adjektiv

gedrückt

Adjektiv | adjective adj <gedrückter; gedrücktest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

depressed, low-spirited, dejected, melancholic straitened depressed, stringent surbased, four-centered, -centred

depressed
gedrückt niedergeschlagen

low-spirited
gedrückt niedergeschlagen

dejected
gedrückt niedergeschlagen

melancholic
gedrückt niedergeschlagen

gedrückt niedergeschlagen

Beispiele

gedrückte Stimmung

gloom, low spiritsPlural | plural pl

dejected mood

gedrückte Stimmung
in gedrückter Stimmung sein

to be depressed (oder | orod downhearted)

to be in low spirits (down in the dumps)

to have the blues

in gedrückter Stimmung sein

straitened
gedrückt Verhältnisse

gedrückt Verhältnisse

depressed
gedrückt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kurse, Preise etc

gedrückt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kurse, Preise etc
stringent
gedrückt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldmarkt

gedrückt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldmarkt

surbased
gedrückt Architektur | architectureARCH Bogen, Gewölbe

gedrückt Architektur | architectureARCH Bogen, Gewölbe
four-centered amerikanisches Englisch | American EnglishUS
gedrückt Architektur | architectureARCH Spitzbogen

gedrückt Architektur | architectureARCH Spitzbogen
-centred britisches Englisch | British EnglishBr
gedrückt Architektur | architectureARCH

gedrückt Architektur | architectureARCH

„gedruckt“: Adjektiv

gedruckt

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

printed

printed
gedruckt Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

gedruckt Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

gedruckte Schaltung

printed circuit

gedruckte Schaltung

„Majuskel“: Femininum

Majuskel

[maˈjʊskəl]Femininum | feminine f <Majuskel; Majuskeln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

capital letter, uppercase (

capital (letter), uppercase (oder | orod block) letter
Majuskel BUCHDRUCK

Majuskel BUCHDRUCK

Beispiele

in Majuskeln (geschriebenoder | or od gedruckt)

in (block) capitals

in Majuskeln (geschriebenoder | or od gedruckt)

„Schaltung“: Femininum

Schaltung

Femininum | feminine f <Schaltung; Schaltungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gearshift, gear change circuit, switching arrangement, wiring scheme, wiring

gearshift amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Schaltung Technik | engineeringTECH am Auto, Fahrrad, an Maschinen etc

Schaltung Technik | engineeringTECH am Auto, Fahrrad, an Maschinen etc
gear change britisches Englisch | British EnglishBr
Schaltung Technik | engineeringTECH

Schaltung Technik | engineeringTECH

circuit
Schaltung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

wiring
Schaltung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Schaltung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
switching (arrangement), wiring scheme
Schaltung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Schaltanordnung

Schaltung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Schaltanordnung

Beispiele

gedruckte Schaltung

printed circuit

gedruckte Schaltung

„zweispaltig“: Adjektiv

zweispaltig

[-ˌʃpaltɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

two-column bifid

two-column (attributiv, beifügend | attributive useattr)
zweispaltig Zeitungsartikel etc

zweispaltig Zeitungsartikel etc

bifid
zweispaltig besonders Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

zweispaltig besonders Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

„zweispaltig“: Adverb

zweispaltig

[-ˌʃpaltɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

printed in double column

Beispiele

zweispaltig gedruckt

printed in double column (oder | orod two columns)

zweispaltig gedruckt

„einspaltig“: Adjektiv

einspaltig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

single-column

single-column (attributiv, beifügend | attributive useattr)
einspaltig Zeitungsmeldung, Satz etc

einspaltig Zeitungsmeldung, Satz etc

„einspaltig“: Adverb

einspaltig

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

printed [set] in a single column

Beispiele

einspaltig gedruckt [gesetzt]

printed [set] in a single column

einspaltig gedruckt [gesetzt]

„Kuppel“: Femininum

Kuppel

[ˈkʊpəl]Femininum | feminine f <Kuppel; Kuppeln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dome, cupola, arch dome, dome-shaped top, arch dome

dome
Kuppel Architektur | architectureARCH

arch
Kuppel Architektur | architectureARCH

Kuppel Architektur | architectureARCH
cupola
Kuppel Architektur | architectureARCH kleine

Kuppel Architektur | architectureARCH kleine

Beispiele

gedrückte [überhöhte] Kuppel

diminished [surmounted] dome

gedrückte [überhöhte] Kuppel
mit einer Kuppel krönen

to provide (etwas | somethingsth) with a dome, to dome, to arch

mit einer Kuppel krönen

dome
Kuppel Metallurgie | metallurgyMETALL eines Schmelzofens

arch
Kuppel Metallurgie | metallurgyMETALL eines Schmelzofens

Kuppel Metallurgie | metallurgyMETALL eines Schmelzofens
dome-shaped top
Kuppel Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens

Kuppel Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens

dome
Kuppel Geologie | geologyGEOL

Kuppel Geologie | geologyGEOL

„gesperrt“: Adjektiv

gesperrt

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

barred, closed, blocked blocked, stopped locked, interlocked, spaced-out, restricted spaced suspended, obstructed

barred, closed (für to)
gesperrt verboten

gesperrt verboten
blocked
gesperrt wegen Schnee, Unfall

gesperrt wegen Schnee, Unfall

Beispiele

für den Verkehr gesperrt Auto | automobilesAUTO

closed to all vehicles

für den Verkehr gesperrt Auto | automobilesAUTO
für Militär gesperrt

off limits

auch | alsoa. out of bounds britisches Englisch | British EnglishBr

für Militär gesperrt

blocked
gesperrt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Guthaben

gesperrt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Guthaben
stopped
gesperrt Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

gesperrt Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

locked
gesperrt Technik | engineeringTECH Schloss

gesperrt Technik | engineeringTECH Schloss
interlocked
gesperrt Technik | engineeringTECH gegenseitig

gesperrt Technik | engineeringTECH gegenseitig
spaced-out
gesperrt Technik | engineeringTECH Telefonnebenstelle

restricted
gesperrt Technik | engineeringTECH Telefonnebenstelle

gesperrt Technik | engineeringTECH Telefonnebenstelle

spaced
gesperrt BUCHDRUCK Druck

gesperrt BUCHDRUCK Druck

suspended
gesperrt Sport | sportsSPORT Spieler

gesperrt Sport | sportsSPORT Spieler
obstructed
gesperrt Sport | sportsSPORT behindert

gesperrt Sport | sportsSPORT behindert

„gesperrt“: Adverb

gesperrt

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

printed widely spaced

Beispiele

gesperrt gedruckt BUCHDRUCK

printed widely spaced

gesperrt gedruckt BUCHDRUCK

„Manuskript“: Neutrum

Manuskript

[manuˈskrɪpt]Neutrum | neuter n <Manuskript(e)s; Manuskripte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

manuscript, ms, MS manuscript, copy, matter script script

manuscript
Manuskript

ms
Manuskript

auch | alsoa. MS
Manuskript

Manuskript

Beispiele

das Buch ist im Manuskript fertig

the book is ready in manuscript form

das Buch ist im Manuskript fertig
er las vom Manuskript

he read his speech

er las vom Manuskript
er sprach ohne Manuskript

he spoke without notes

er sprach ohne Manuskript

manuscript
Manuskript BUCHDRUCK

Manuskript BUCHDRUCK
copy
Manuskript BUCHDRUCK druckfertiges

matter
Manuskript BUCHDRUCK druckfertiges

Manuskript BUCHDRUCK druckfertiges

Beispiele

abgesetztes [gedrucktes] Manuskript

dead [printed] copy

abgesetztes [gedrucktes] Manuskript
leserliches Manuskript

fair copy

leserliches Manuskript
Manuskript verteilen an die Setzer

to give out copy

Manuskript verteilen an die Setzer
als Manuskript gedruckt

printed as manuscript, privately printed

als Manuskript gedruckt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

script
Manuskript Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM

Manuskript Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM

Beispiele

als Manuskript gedruckt

acting rights reserved

als Manuskript gedruckt

script
Manuskript Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO

Manuskript Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO

„Fraktur“: Femininum

Fraktur

[frakˈtuːr]Femininum | feminine f <Fraktur; Frakturen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fracture Gothic lettering type, Old English, black letter Weitere Beispiele...

fracture
Fraktur Medizin | medicineMED

Fraktur Medizin | medicineMED

Beispiele

einfache [komplizierte] Fraktur

simple [compound] fracture

einfache [komplizierte] Fraktur

Gothic (lettering type), Old English, black letter
Fraktur BUCHDRUCK

Fraktur BUCHDRUCK

Beispiele

das Buch ist in Fraktur gedruckt

the book is printed in Gothic type

das Buch ist in Fraktur gedruckt

Beispiele

mit jemandem Fraktur reden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to telljemand | somebody sb what’s what

mit jemandem Fraktur reden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Deutsch-Englisch Übersetzung für "wird+gedruckt"