Deutsch-Englisch Übersetzung für "unloading wharf"

"unloading wharf" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Warf, warf oder Warf?
wharfing
[ˈ(h)wɔː(r)fiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kaianlage Lade-, Löschanlagen Material zum Bau von Pieranlagen Buhnenbau
  • Kaianlagefeminine | Femininum f
    wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Lade-, Löschanlagenplural | Plural pl
    wharfing koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wharves
    wharfing koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wharves
  • Materialneuter | Neutrum n zum Bau von Pieranlagen
    wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF material
    wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF material
  • Buhnenbaumasculine | Maskulinum m
    wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in hydraulic engineering
    wharfing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in hydraulic engineering
loading
[ˈloudiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beladen, Belasten AufLaden Ladung, Last Belastung Laden Pupinisierung Belastung Prämienzuschlag, Verwaltungskostenanteil
  • Beladenneuter | Neutrum n
    loading act
    Belastenneuter | Neutrum n
    loading act
    loading act
  • (Auf)Ladenneuter | Neutrum n
    loading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    loading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • loading and unloading
    Ladenand | und u. Löschen
    loading and unloading
  • Ladungfeminine | Femininum f
    loading load
    Lastfeminine | Femininum f
    loading load
    loading load
  • Belastungfeminine | Femininum f
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  • Ladenneuter | Neutrum n
    loading informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    loading informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Pupinisierungfeminine | Femininum f
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinizing
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinizing
  • Belastungfeminine | Femininum f
    loading aviation | LuftfahrtFLUG
    loading aviation | LuftfahrtFLUG
  • Prämienzuschlagmasculine | Maskulinum m
    loading life insurance
    especially | besondersbesonders Verwaltungskostenanteilmasculine | Maskulinum m (der Prämie)
    loading life insurance
    loading life insurance
unload
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausladen, entladen löschen von einer Last befreien, erleichtern, ausschütten, abladen entladen, die Ladung herausnehmen aus abstoßen, auf den Markt werfen, losschlagen
  • löschen
    unload nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo
    unload nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo
  • von einer Last befreien, erleichtern, ausschütten
    unload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abladen
    unload Bürde figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unload Bürde figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to unload oneself
    sich von einer Last befreien, sich erleichtern
    to unload oneself
  • entladen, die Ladung herausnehmen aus
    unload military term | Militär, militärischMIL weapon
    unload military term | Militär, militärischMIL weapon
unload
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus-, abladen gelöscht ausgeladen werden
  • gelöschtor | oder od ausgeladen werden
    unload be unloaded
    unload be unloaded
wharf
[(h)wɔː(r)f]noun | Substantiv s <wharves [-vz]; also | aucha. wharfs [-fs]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kai, Pier, Lade-, Landeplatz Lagerhäuser Küste, Ufer
  • Kaimasculine | Maskulinum m
    wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Piermasculine | Maskulinum m
    wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Lade-, Landeplatzmasculine | Maskulinum m
    wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Lagerhäuserplural | Plural pl (für nicht zollpflichtige Güter)
    wharf commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
    wharf commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
  • Küstefeminine | Femininum f
    wharf coast, bank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Uferneuter | Neutrum n
    wharf coast, bank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    wharf coast, bank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wharf
[(h)wɔː(r)f]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Kai Landeplatz versehen ausladen, löschen am Kai festmachen
  • mit einem Kaior | oder od Landeplatz versehen
    wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF harbour
    wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF harbour
  • am Kai festmachen
    wharf rare | seltenselten (ship)
    wharf rare | seltenselten (ship)
wharf
[(h)wɔː(r)f]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • wharf → siehe „dock“
    wharf → siehe „dock“
unloading quay
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abladekai, Löschkai
  • Abladekaimasculine | Maskulinum m
    unloading quay
    Löschkaimasculine | Maskulinum m
    unloading quay
    unloading quay
sufferance
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stillschweigende Duldung, Einwilligung Leidensfähigkeit, Geduld, Ausdauer Zollvergünstigung Demut, Ergebung, ErDulden Schmerz, Leiden, Aufschub, Elend, Not
Beispiele
  • on sufferance
    unter stillschweigender Duldung, stillschweigendor | oder od nur geduldet (nicht gebilligt)
    on sufferance
  • at (or | oderod by, in, on) sufferance legal term, law | RechtswesenJUR
    geduldet (Pächter auf einem Gut nach Ablauf des Vertrags)
    at (or | oderod by, in, on) sufferance legal term, law | RechtswesenJUR
  • Leidensfähigkeitfeminine | Femininum f
    sufferance capacity for suffering
    Geduldfeminine | Femininum f
    sufferance capacity for suffering
    Ausdauerfeminine | Femininum f
    sufferance capacity for suffering
    sufferance capacity for suffering
Beispiele
  • it is beyond sufferance
    es übersteigt alles Erträglicheor | oder od alle menschliche Geduld
    it is beyond sufferance
  • Zollvergünstigungfeminine | Femininum f
    sufferance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
    sufferance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • sufferance wharf
    Freihafenniederlage
    sufferance wharf
  • Demutfeminine | Femininum f
    sufferance long-suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Ergebungfeminine | Femininum f
    sufferance long-suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (Er)Duldenneuter | Neutrum n
    sufferance long-suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sufferance long-suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schmerzmasculine | Maskulinum m
    sufferance suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Leidenneuter | Neutrum n
    sufferance suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Elendneuter | Neutrum n
    sufferance suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Notfeminine | Femininum f
    sufferance suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sufferance suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Aufschubmasculine | Maskulinum m
    sufferance delay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sufferance delay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • to remain in sufferance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    uneingelöst bleiben (Wechsel)
    to remain in sufferance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
coal wharf
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bunkerkai, Ladeplatz für Kohle
  • Bunkerkaimasculine | Maskulinum m
    coal wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Ladeplatzmasculine | Maskulinum m für Kohle
    coal wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    coal wharf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
shipwright’s wharf
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Werft
  • Werftfeminine | Femininum f
    shipwright’s wharf history | GeschichteHIST
    shipwright’s wharf history | GeschichteHIST
wharf master

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wharf boat
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Boot mit Plattform zum Löschen von Güternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Ersatz für Kai, nicht fahrfähigand | und u. daher nicht als Fahrzeug geltend)
    wharf boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    wharf boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF