„umschließen“: intransitives Verb umschließenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) turn the key turn the key umschließen umschließen
„umschließen“: transitives Verb umschließentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) clasp clasp encircle, surround surround, enclose, encircle embrace, encompass, include invest, besiege encircle, surround enclose reimpose hug clasp umschließen mit den Armen umschließen mit den Armen Beispiele jemanden mit den Armen umschließen to claspjemand | somebody sb in one’s arms jemanden mit den Armen umschließen jemanden mit den Armen umschließen besonders von einem Kind to hugjemand | somebody sb jemanden mit den Armen umschließen besonders von einem Kind clasp umschließen mit den Händen umschließen mit den Händen Beispiele die Hände des Mörders umschlossen den Hals des Opfers the murderer’s hands clasped the victim’s neck die Hände des Mörders umschlossen den Hals des Opfers encircle umschließen von Schmuckkette, Gürtel etc surround umschließen von Schmuckkette, Gürtel etc umschließen von Schmuckkette, Gürtel etc surround umschließen umgeben enclose umschließen umgeben encircle umschließen umgeben umschließen umgeben Beispiele eine Mauer [ein Zaun] umschließt den Garten a wall [fence] surrounds the garden, the garden is walled in [fenced in] eine Mauer [ein Zaun] umschließt den Garten embrace umschließen einschließen, beinhalten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig encompass umschließen einschließen, beinhalten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig include umschließen einschließen, beinhalten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umschließen einschließen, beinhalten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele die Erzählung umschließt den Zeitraum von der Pionierzeit bis zur Gegenwart the narrative encompasses the period from the pioneer days to the present die Erzählung umschließt den Zeitraum von der Pionierzeit bis zur Gegenwart invest umschließen Militär, militärisch | military termMIL Lager, Festung etc umschließen Militär, militärisch | military termMIL Lager, Festung etc besiege umschließen Militär, militärisch | military termMIL Lager, Festung etc, belagern umschließen Militär, militärisch | military termMIL Lager, Festung etc, belagern encircle umschließen Technik | engineeringTECH surround umschließen Technik | engineeringTECH umschließen Technik | engineeringTECH enclose umschließen Bauwesen | buildingBAU umschließen Bauwesen | buildingBAU reimpose umschließen BUCHDRUCK Kolumnen umschließen BUCHDRUCK Kolumnen hug umschließen Sport | sportsSPORT besonders beim Ringen umschließen Sport | sportsSPORT besonders beim Ringen