Deutsch-Englisch Übersetzung für "sensationelle Erstmeldung"

"sensationelle Erstmeldung" Englisch Übersetzung

sensationell
[zɛnzatsɪ̆oˈnɛl]Adjektiv | adjective adj <sensationeller; sensationellst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sensational sensational, spectacular, dramatic sensational, dramatic
  • sensational
    sensationell aufsehenerregend
    sensationell aufsehenerregend
Beispiele
  • sensational
    sensationell Erfolg, Niederlage etc
    spectacular
    sensationell Erfolg, Niederlage etc
    dramatic
    sensationell Erfolg, Niederlage etc
    sensationell Erfolg, Niederlage etc
Beispiele
  • sensational
    sensationell Verlauf, Wendung etc
    dramatic
    sensationell Verlauf, Wendung etc
    sensationell Verlauf, Wendung etc
sensationell
[zɛnzatsɪ̆oˈnɛl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sensationally sensationally, dramatically Weitere Beispiele...
  • sensationally
    sensationell aufsehenerregend
    sensationell aufsehenerregend
Beispiele
  • sensationally
    sensationell erstaunlich
    dramatically
    sensationell erstaunlich
    sensationell erstaunlich
Beispiele
  • er spielte die Rolle sensationell außerordentlich gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he was sensational in the role
    er spielte die Rolle sensationell außerordentlich gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
Enthüllung
Femininum | feminine f <Enthüllung; Enthüllungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exposure revelation, disclosure, divulgence revelation, disclosure exposure
  • exposure
    Enthüllung von Gesicht, Körper
    Enthüllung von Gesicht, Körper
  • revelation
    Enthüllung eines Geheimnisses etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    disclosure
    Enthüllung eines Geheimnisses etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    divulgence
    Enthüllung eines Geheimnisses etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Enthüllung eines Geheimnisses etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  • revelation
    Enthüllung enthülltes Geheimnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    disclosure
    Enthüllung enthülltes Geheimnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Enthüllung enthülltes Geheimnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • sensationelle Enthüllungen
    sensational disclosures
    sensationelle Enthüllungen
  • Enthüllungen machen
    to make revelations
    Enthüllungen machen
  • exposure
    Enthüllung eines Verbrechens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Enthüllung eines Verbrechens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Erstmeldung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exclusive news report, scoop
Schlagzeile
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
headline banner headline
  • headline
    Schlagzeile Überschrift
    Schlagzeile Überschrift
Beispiele
  • eine sensationelle Schlagzeile
    a sensational headline
    eine sensationelle Schlagzeile
  • einen Artikel mit einer Schlagzeile versehen
    to headline an article
    einen Artikel mit einer Schlagzeile versehen
  • jemanden [etwas] aus den Schlagzeilen bringen
    to getjemand | somebody sb [sth] out of the news (oder | orod headlines)
    jemanden [etwas] aus den Schlagzeilen bringen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • banner (headline)
    Schlagzeile über die ganze Seite
    Schlagzeile über die ganze Seite