„aerated“ aerated, aëratedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lufthaltig, mit Luft Kohlensäure durchsetzt . angereichert mit Luftor | oder od Kohlensäure durchsetztor | oder od. angereichert, lufthaltig aerated aerated Beispiele aerated bread mit Kohlensäure locker gemachtes Brot aerated bread aerated water kohlensaures Wasser aerated water
„paddle“: noun paddle [ˈpædl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Paddel Paddeln Schaufel, Schaufelrad, Raddampfer Schaufel, Schütz, Falltor schmaler Spaten Waschbleuel Kratze, Rührstange Flosse Paddelneuter | Neutrum n paddle paddle Beispiele double paddle Doppelpaddel double paddle Paddelnneuter | Neutrum n paddle act of paddling paddle act of paddling Schaufelfeminine | Femininum f paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on a paddlewheel paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on a paddlewheel Schaufelradneuter | Neutrum n paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle wheel paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle wheel Raddampfermasculine | Maskulinum m paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle steamer paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle steamer Schaufelfeminine | Femininum f paddle engineering | TechnikTECH on a water wheel paddle engineering | TechnikTECH on a water wheel Schützneuter | Neutrum n paddle engineering | TechnikTECH on sluices Falltorneuter | Neutrum n paddle engineering | TechnikTECH on sluices paddle engineering | TechnikTECH on sluices schmaler Spaten paddle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR history | GeschichteHIST for cleaning ploughshares paddle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR history | GeschichteHIST for cleaning ploughshares Waschbleuelmasculine | Maskulinum m, -keulefeminine | Femininum f, -schlegelmasculine | Maskulinum m paddle used for washing paddle used for washing Kratzefeminine | Femininum f paddle engineering | TechnikTECH used for stirring Rührstangefeminine | Femininum f paddle engineering | TechnikTECH used for stirring paddle engineering | TechnikTECH used for stirring Flossefeminine | Femininum f paddle of a whaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc paddle of a whaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „paddle“: intransitive verb paddle [ˈpædl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) paddeln, mit leichten Schlägen rudern sich durch ein Schaufelrad fortbewegen paddeln paddle paddle mit leichten Schlägen rudern paddle row gently paddle row gently sich durch ein Schaufelrad fortbewegen (Dampfer) paddle move forward by means of a paddlewheel paddle move forward by means of a paddlewheel „paddle“: transitive verb paddle [ˈpædl]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) paddeln bleuen, mit dem Waschbleuel bearbeiten rühren verhauen, versohlen, verprügeln paddeln paddle paddle Beispiele to paddle one’s own canoe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig selbstständig vorwärtskommen, selbstor | oder od allein weiterkommen, auf eigenen Füßen stehen to paddle one’s own canoe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bleuen, mit dem Waschbleuel bearbeiten paddle blue (washing) paddle blue (washing) (mit einer Rührstange) rühren paddle engineering | TechnikTECH stir paddle engineering | TechnikTECH stir verhauen, versohlen, verprügeln paddle beat up American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg paddle beat up American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
„aerator“ aerator, aërator [-tə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Belüftungsanlage, Lüfter, Entlüfter, Ventilator Milchkühler Belüftungsanlagefeminine | Femininum f aerator ventilator Lüftermasculine | Maskulinum m aerator ventilator Entlüftermasculine | Maskulinum m aerator ventilator Ventilatormasculine | Maskulinum m aerator ventilator aerator ventilator Apparat, der Kohlensäure in Wasser einführt aerator for introducing carbonic acid into water aerator for introducing carbonic acid into water Räucherapparat zum Bleichen von Getreide aerator for bleaching grain aerator for bleaching grain Milchkühlermasculine | Maskulinum m aerator for removing smell from milk aerator for removing smell from milk
„Paddler“: Maskulinum PaddlerMaskulinum | masculine m <Paddlers; Paddler> PaddlerinFemininum | feminine f <Paddlerin; Paddlerinnen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) canoeist canoeist Paddler Paddler
„paddle“: intransitive verb paddle [ˈpædl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) herumfingern, -spielen watscheln, torkeln herumpaddeln, planschen, patschen (herum)paddeln, (-)planschen, (-)patschen paddle in wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc paddle in wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc herumfingern, -spielen paddle fiddle about obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs paddle fiddle about obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs watscheln, torkeln (wie ein kleines Kind) paddle toddle paddle toddle
„aeration“ aeration, aërationnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Durchdringen mit Luft Kohlensäure, Luftzufuhr, Ventilation Belüftung, DurchLüftung Durchdringenneuter | Neutrum n mit Luftor | oder od Kohlensäure, Luftzufuhrfeminine | Femininum f aeration Ventilationfeminine | Femininum f aeration Belüftungfeminine | Femininum f aeration (Durch)Lüftungfeminine | Femininum f aeration aeration
„aerate“ aerate, aërate [ˈɛ(ə)reit; ˈeiəreit]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) der Luft aussetzen, durchlüften mit Kohlensäure sättigen zum Sprudeln bringen den Geruch entziehen durch Einatmen von Luft Sauerstoff zuführen der Luft aussetzen, (durch)lüften aerate expose to air aerate expose to air mit Kohlensäure sättigen aerate fill with carbonic acid aerate fill with carbonic acid zum Sprudeln bringen aerate cause to fizz aerate cause to fizz durch Einatmen von Luft Sauerstoff zuführen (dative (case) | Dativdat) aerate medicine | MedizinMED blood aerate medicine | MedizinMED blood (der Milchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vermittels eines Durchlüftungsverfahrens) den Geruch entziehen aerate remove smell from aerate remove smell from
„single-bladed“: adjective single-bladedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stechpaddeln Beispiele single-bladed paddle in canoeing Stechpaddeln single-bladed paddle in canoeing
„shit creek“: noun shit creeknoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bis zum Hals in der Scheiße sitzen Beispiele to be up shit creek (without a paddle) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bis zum Hals in der Scheiße sitzen to be up shit creek (without a paddle) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„canoe“: noun canoe [kəˈnuː]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kanu Paddelboot Kanuneuter | Neutrum n canoe canoe Beispiele to paddle one’s own canoe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig auf eigenen Füßenor | oder od Beinen stehen to paddle one’s own canoe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Paddelbootneuter | Neutrum n canoe boat propelled by paddles canoe boat propelled by paddles notdürftige Unterkunft aus Kartonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc canoe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl canoe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „canoe“: intransitive verb canoe [kəˈnuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in einem Kanu fahren, Kanu fahren, paddeln in einem Kanu fahren, Kanu fahren, paddeln canoe canoe „canoe“: transitive verb canoe [kəˈnuː]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in einem Kanu befördern in einem Kanu befördern canoe canoe