Deutsch-Englisch Übersetzung für "mushroom spawn"

"mushroom spawn" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

mushroom spawn
mushroom spawn
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pilzmyzel
  • Pilzmyzelneuter | Neutrum n
    mushroom spawn botany | BotanikBOT
    mushroom spawn botany | BotanikBOT
spawn
[spɔːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Laich, Fischeier Pilzkultur, Myzel Brut, Ausgeburt, Gezücht
  • Laichmasculine | Maskulinum m
    spawn zoology | ZoologieZOOL
    Fischeierplural | Plural pl
    spawn zoology | ZoologieZOOL
    spawn zoology | ZoologieZOOL
  • Myzel(fädenplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
    spawn botany | BotanikBOT
    Pilzkulturfeminine | Femininum f
    spawn botany | BotanikBOT
    spawn botany | BotanikBOT
  • Brutfeminine | Femininum f
    spawn offspring pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Gezüchtneuter | Neutrum n
    spawn offspring pejorative | pejorativ, abwertendpej
    spawn offspring pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Ausgeburtfeminine | Femininum f
    spawn offspring pejorative | pejorativ, abwertendpej
    spawn offspring pejorative | pejorativ, abwertendpej
Beispiele
spawn
[spɔːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
laichen abgelegt werden in Massen entstehen geboren werden sich wie die Kaninchen vermehren
  • laichen
    spawn zoology | ZoologieZOOL of fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spawn zoology | ZoologieZOOL of fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abgelegt werden
    spawn zoology | ZoologieZOOL of spawn
    spawn zoology | ZoologieZOOL of spawn
  • in Massen entstehenor | oder od geboren werden
    spawn be produced in large quantities figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej
    spawn be produced in large quantities figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • sich wie die Kaninchen vermehren
    spawn be produced in large quantities figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej
    spawn be produced in large quantities figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej
spawn
[spɔːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ablegen hervorbringen, erzeugen, produzieren massenweise in die Welt setzen Myzelfäden hineinbringen in
  • ablegen
    spawn zoology | ZoologieZOOL spawn
    spawn zoology | ZoologieZOOL spawn
  • (massenweise) in die Welt setzen
    spawn offspring pejorative | pejorativ, abwertendpej
    spawn offspring pejorative | pejorativ, abwertendpej
mushroom
[ˈmʌʃruːm; -rum]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ständerpilz, essbarer Pilz, Wiesenchampignon Emporkömmling Pilzförmiges, Regenschirm
  • Ständerpilzmasculine | Maskulinum m
    mushroom botany | BotanikBOT Klasse Basidiomycetes
    mushroom botany | BotanikBOT Klasse Basidiomycetes
  • (volkstümlich) essbarer Pilz
    mushroom botany | BotanikBOT edible variety
    mushroom botany | BotanikBOT edible variety
  • especially | besondersbesonders Wiesenchampignonmasculine | Maskulinum m
    mushroom Agaricus campestris botany | BotanikBOT
    mushroom Agaricus campestris botany | BotanikBOT
Beispiele
  • Emporkömmlingmasculine | Maskulinum m
    mushroom upstart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mushroom upstart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (etwas) Pilzförmiges
    mushroom something | etwassth shaped like a mushroom
    mushroom something | etwassth shaped like a mushroom
  • Regenschirmmasculine | Maskulinum m
    mushroom umbrella slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mushroom umbrella slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Art (Stroh)Hut mit herabgebogener Krempe
    mushroom hat familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mushroom hat familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Unbeteiligter, der bei einer Schießerei ums Leben kommt
    mushroom American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    mushroom American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
mushroom
[ˈmʌʃruːm; -rum]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pilz… pilzförmig gewachsen u. kurzlebig, Eintags…
  • Pilz…
    mushroom of a mushroom
    mushroom of a mushroom
  • pilzförmig
    mushroom shaped like a mushroom
    mushroom shaped like a mushroom
  • rasch entstandenor | oder od gewachsen (and | undu. kurzlebig), Eintags…
    mushroom growing rapidly and short-lived figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mushroom growing rapidly and short-lived figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • mushroom fame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    flüchtiger Ruhm
    mushroom fame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
mushroom
[ˈmʌʃruːm; -rum]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pilze sammeln wie ein Pilz emporschießen pilzförmige Gestalt annehmen pilzförmig breit geschlagen werden
  • Pilze sammeln
    mushroom collect mushrooms
    mushroom collect mushrooms
  • pilzförmige Gestalt annehmen
    mushroom take on the shape of a mushroom
    mushroom take on the shape of a mushroom
  • pilzförmig breit geschlagen werden
    mushroom military term | Militär, militärischMIL projectile
    mushroom military term | Militär, militärischMIL projectile
spawning
[ˈspɔːniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Laichen
  • Laichenneuter | Neutrum n
    spawning
    spawning
spawning
[ˈspɔːniŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
laichend fruchtbar, sich stark vermehrend
  • laichend
    spawning
    spawning
  • fruchtbar, sich stark vermehrend
    spawning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spawning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the spawning slums of our cities
    die um sich greifenden Slums in unseren Städten
    the spawning slums of our cities
shaggy-mane
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schopftintling
  • Schopftintlingmasculine | Maskulinum m
    shaggy-mane (mushroom) botany | BotanikBOT Coprinus comatus
    shaggy-mane (mushroom) botany | BotanikBOT Coprinus comatus
cultivated
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bebaut, bestellt, kultiviert, Kultur… gezogen, angebaut, Kultur… zivilisiert, verfeinert kultiviert, gebildet
Beispiele
Beispiele
horsetail
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pferdeschwanz, Rossschweif Schaft-, Schachtelhalm, Tannenwedel Pferdeschwanz Rossschweif
  • Schaft-, Schachtelhalmmasculine | Maskulinum m
    horsetail botany | BotanikBOT Gattg Equisetum
    horsetail botany | BotanikBOT Gattg Equisetum
  • Tann(en)wedelmasculine | Maskulinum m
    horsetail botany | BotanikBOT Hippuris vulgaris
    horsetail botany | BotanikBOT Hippuris vulgaris
Beispiele
  • also | aucha. horsetail agaric, horsetail fungus, horsetail mushroom botany | BotanikBOT Coprinus comatus
    Schopftintlingmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. horsetail agaric, horsetail fungus, horsetail mushroom botany | BotanikBOT Coprinus comatus
  • Pferdeschwanzmasculine | Maskulinum m
    horsetail hairstyle
    horsetail hairstyle
  • Rossschweifmasculine | Maskulinum m
    horsetail emblem used in Turkish army
    horsetail emblem used in Turkish army
frog spawn
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Froschlaich Grünalge, Froschlaichalge
  • Froschlaichmasculine | Maskulinum m
    frog spawn zoology | ZoologieZOOL
    frog spawn zoology | ZoologieZOOL
  • (eine) Grünalge
    frog spawn botany | BotanikBOT Klasse Chlorophyceae
    frog spawn botany | BotanikBOT Klasse Chlorophyceae
  • Froschlaichalgefeminine | Femininum f
    frog spawn botany | BotanikBOT Gattg Batrachospermum
    frog spawn botany | BotanikBOT Gattg Batrachospermum
horse mushroom
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schaf-Egerling
  • Schaf-Egerlingmasculine | Maskulinum m
    horse mushroom botany | BotanikBOT Psalliota arvensis
    horse mushroom botany | BotanikBOT Psalliota arvensis
mushroom cloud
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Atompilz
  • Atompilzmasculine | Maskulinum m
    mushroom cloud of nuclear bomb
    mushroom cloud of nuclear bomb