männliches Ego - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„ego“: noun

ego

[ˈegou; ˈiːgou]noun | Substantiv s <egos>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ich, Persönlichkeit, Selbst, Selbst Selbsterhaltungstrieb Selbstbewusstsein Egotismus, Selbstsucht

Ichneuter | Neutrum n
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

Selbstneuter | Neutrum n
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH
Persönlichkeitfeminine | Femininum f
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

Selbstneuter | Neutrum n
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

Selbsterhaltungstriebmasculine | Maskulinum m
ego psychology | PsychologiePSYCH survival instinct

ego psychology | PsychologiePSYCH survival instinct

Beispiele

ego ideal

Ichideal (erstrebte, eingebildeteor | oder od nachgeahmte Charaktereigenschaften)

ego ideal

Selbstbewusstseinneuter | Neutrum n
ego self-esteem

ego self-esteem

Beispiele

it will be good for her ego

das wird ihr Selbstbewusstsein stärken

it will be good for her ego
to boost sb’s ego, to givesomebody | jemand sb an ego boost familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemandes Selbstwertgefühl (an)heben

to boost sb’s ego, to givesomebody | jemand sb an ego boost familiar, informal | umgangssprachlichumg

Egotismusmasculine | Maskulinum m
ego egotism familiar, informal | umgangssprachlichumg

Selbstsuchtfeminine | Femininum f, -gefälligkeitfeminine | Femininum f
ego egotism familiar, informal | umgangssprachlichumg

ego egotism familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

she’s all ego

sie ist total egozentrisch

she’s all ego

„männlich“: Adjektiv

männlich

[ˈmɛnlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

male manly, masculine brave, manly, resolute mannish, manlike, masculine male, virile, masculine male male, staminate, staminiferous masculine masculine

male
männlich Erbe, Geschlecht etc

männlich Erbe, Geschlecht etc

Beispiele

die männliche Linie einer Familie

the male line of a family

die männliche Linie einer Familie
männliche Nachkommenschaft

male issue

männliche Nachkommenschaft

manly
männlich Verhalten, Wesen etc

masculine
männlich Verhalten, Wesen etc

männlich Verhalten, Wesen etc

Beispiele

männliches Auftreten

manly behavio(u)r

männliches Auftreten
ein sehr männlicher Mann

a very masculine (oder | orod virile) (type of) man

ein sehr männlicher Mann
männliche Kraft

virility, manly vigo(u)r

männliche Kraft
er hat eine sehr männliche Stimme

he has a very manly voice

er hat eine sehr männliche Stimme
Mut ist eine männliche Eigenschaft

courage is a masculine characteristic

Mut ist eine männliche Eigenschaft
das (typisch) männliche Verlangen nach Anerkennung

a man’s (typicaloder | or od characteristic) need for appreciation

das (typisch) männliche Verlangen nach Anerkennung

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

brave
männlich Entschluss etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

manly
männlich Entschluss etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

resolute
männlich Entschluss etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

männlich Entschluss etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mannish
männlich in der Erscheinung

manlike
männlich in der Erscheinung

masculine
männlich in der Erscheinung

männlich in der Erscheinung

Beispiele

sie trägt immer sehr männliche Kleidung

she always wears very masculine clothes

sie trägt immer sehr männliche Kleidung
ein männlicher Duft

a masculine fragrance

ein männlicher Duft

male
männlich Medizin | medicineMED

masculine
männlich Medizin | medicineMED

männlich Medizin | medicineMED
virile
männlich Medizin | medicineMED zeugungsfähig

männlich Medizin | medicineMED zeugungsfähig

Beispiele

männliches Glied

male member, penis

männliches Glied

male
männlich Zoologie | zoologyZOOL

männlich Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele

ein männliches Tier

a male (animal)

ein männliches Tier

male
männlich Botanik | botanyBOT

männlich Botanik | botanyBOT
staminate
männlich

staminiferous
männlich

männlich

masculine
männlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Geschlecht

männlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Geschlecht

Beispiele

mit männlichem Geschlecht

of masculine gender

mit männlichem Geschlecht

masculine
männlich Literatur | literatureLIT Reim

männlich Literatur | literatureLIT Reim

„männlich“: Adverb

männlich

[ˈmɛnlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to act in a manly way ...

Beispiele

männlich handeln

to act in a manly way (oder | orod like a man)

männlich handeln
eine männlich gekleidete Frau

a woman dressed like a man (oder | orod in a masculine way)

eine männlich gekleidete Frau

„non(-)ego“: noun

nonego

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nicht-Ich

Nicht-Ichneuter | Neutrum n
non(-)ego in metaphysics

non(-)ego in metaphysics

„Ego“: Neutrum

Ego

[ˈeːgo]Neutrum | neuter n <Egos; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ego

ego
Ego Philosophie | philosophyPHIL Psychologie | psychologyPSYCH

Ego Philosophie | philosophyPHIL Psychologie | psychologyPSYCH

„m.“: Abkürzung

m.

Abkürzung | abbreviation abk (= männlich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

male m., m, masculine m., m, masc.

male (m., m)
m.

m.
masculine (m., m, masc.)
m.

m.

„m.“: Abkürzung

m.

Abkürzung | abbreviation abk (= mit)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

w.

w.
m.

m.

„männl.“: Abkürzung

männl.

Abkürzung | abbreviation abk (= männlich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

male m., m, masculine m., m, masc.

male (m., m)
männl.

männl.
masculine (m., m, masc.)
männl.

männl.

„ego trip“: noun

ego trip

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Egotrip

Egotripmasculine | Maskulinum m ([Akt] geistige[r] Selbstbefriedigung)
ego trip

ego trip

Beispiele

to be (off) on an ego trip

auf einem Egotrip sein

to be (off) on an ego trip

„Gerfalke“: Maskulinum

Gerfalke

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gyrfalcon

gyrfalcon
Gerfalke Zoologie | zoologyZOOL Falco rusticolus

Gerfalke Zoologie | zoologyZOOL Falco rusticolus

Beispiele

männlicher Gerfalke bei Beizjagd, F. gyrfalco

jerkin

männlicher Gerfalke bei Beizjagd, F. gyrfalco

„Chauvinist“: Maskulinum

Chauvinist

[-ˈnɪst]Maskulinum | masculine m <Chauvinisten; Chauvinisten> ChauvinistinFemininum | feminine f <Chauvinistin; Chauvinistinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chauvinist, flag-waver jingoist, spread-eagleist Weitere Beispiele...

chauvinist
Chauvinist Patriot

flag-waver
Chauvinist Patriot

Chauvinist Patriot

jingoist
Chauvinist kriegerisch gesinnter

Chauvinist kriegerisch gesinnter
spread-eagleist amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Chauvinist umgangssprachlich | familiar, informalumg

Chauvinist umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

männlicher Chauvinist pejorativ, abwertend | pejorativepej

male chauvinist

männlicher Chauvinist pejorativ, abwertend | pejorativepej

„Füllen“: Neutrum

Füllen

Neutrum | neuter n <Füllens; Füllen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

foal Foal, Equuleus

foal
Füllen Zoologie | zoologyZOOL

Füllen Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele

männliches Füllen

colt

männliches Füllen
weibliches Füllen

filly

weibliches Füllen

Foal
Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

Equuleus
Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

Deutsch-Englisch Übersetzung für "männliches Ego"