Deutsch-Englisch Übersetzung für "kiln slag"

"kiln slag" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Stag, Kilt, Shag oder Köln?
slag
[slæg]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlampe Schlacke, Gekrätz vulkanische Schlacke
  • Schlampefeminine | Femininum f
    slag woman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    slag woman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schlackefeminine | Femininum f
    slag engineering | TechnikTECH
    Gekrätzneuter | Neutrum n
    slag engineering | TechnikTECH
    slag engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • (vulkanische) Schlacke
    slag geology | GeologieGEOL
    slag geology | GeologieGEOL
slag
[slæg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf slagged>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu Schlacken machen
Beispiele
  • slag off Br., criticize slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    slag off Br., criticize slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • zu Schlacken machen
    slag engineering | TechnikTECH
    slag engineering | TechnikTECH
Beispiele
slag
[slæg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verschlacken, Schlacken bilden spucken
  • verschlacken, Schlacken bilden
    slag engineering | TechnikTECH
    slag engineering | TechnikTECH
  • spucken
    slag spit Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    slag spit Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
finery
[-əri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Putz, Staat, Glanz Eleganz, Schönheit Frischofen, Frischerei
  • Putzmasculine | Maskulinum m
    finery fine clothes
    Staatmasculine | Maskulinum m
    finery fine clothes
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    finery fine clothes
    finery fine clothes
  • Eleganzfeminine | Femininum f
    finery rare | seltenselten (elegance, beauty)
    Schönheitfeminine | Femininum f
    finery rare | seltenselten (elegance, beauty)
    finery rare | seltenselten (elegance, beauty)
  • Frischofenmasculine | Maskulinum m, -feuerneuter | Neutrum n, -herdmasculine | Maskulinum m, -werkneuter | Neutrum n
    finery engineering | TechnikTECH
    Frischereifeminine | Femininum f
    finery engineering | TechnikTECH
    finery engineering | TechnikTECH
Beispiele
kiln
[kil; kiln]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofen, Darre Dampfkasten Kühl-, Glasofen
  • Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofenmasculine | Maskulinum m
    kiln
    Darrefeminine | Femininum f
    kiln
    kiln
Beispiele
  • Dampfkastenmasculine | Maskulinum m
    kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest
    kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest
  • Kühl-, Glasofenmasculine | Maskulinum m
    kiln at glassworks
    kiln at glassworks
kiln
[kil; kiln]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Ofen dörren darren brennen rösten
glaze
[gleiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verglasen, mit Glas- Fensterscheiben versehen polieren, glätten glasieren, mit Glasur überziehen mit Geleeguss überziehen lasieren satinieren verschleiern, trüben, glasig machen
  • verglasen, mit Glas-or | oder od Fensterscheiben versehen
    glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • mit Geleeguss überziehen
    glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lasieren
    glaze varnish, esp paintings
    glaze varnish, esp paintings
  • satinieren
    glaze engineering | TechnikTECH paper
    glaze engineering | TechnikTECH paper
glaze
[gleiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Glasur Politur annehmen gläsern glasig werden beim Reifwerden poliert erscheinen
  • (beim Reifwerden) poliert erscheinen
    glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS
    glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS
glaze
[gleiz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Politur, Glätte, Glanz Glasur Geleeüberzug Glasurmasse Lasur, Lasierung Satinierung Verschleierung, Glasigkeit, Schleier Glatteis glasartige Vereisung dünne, glatte Eisschicht
  • Politurfeminine | Femininum f
    glaze shine, polish
    Glättefeminine | Femininum f
    glaze shine, polish
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    glaze shine, polish
    glaze shine, polish
Beispiele
  • Glasurfeminine | Femininum f
    glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Geleeüberzugmasculine | Maskulinum m
    glaze for food
    glaze for food
  • Glasur(masse)feminine | Femininum f
    glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Lasurfeminine | Femininum f
    glaze varnish: for paintings
    Lasierungfeminine | Femininum f
    glaze varnish: for paintings
    glaze varnish: for paintings
  • Satinierungfeminine | Femininum f
    glaze of paper
    glaze of paper
  • Verschleierungfeminine | Femininum f
    glaze of eye
    Glasigkeitfeminine | Femininum f
    glaze of eye
    Schleiermasculine | Maskulinum m
    glaze of eye
    glaze of eye
  • Glatteisneuter | Neutrum n
    glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice
    glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice
  • glasartige Vereisung
    glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over
    glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over
  • dünne, glatte Eisschicht
    glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS
    glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS
Kiln
[kɪln]Maskulinum | masculine m <Kiln(e)s; Kilne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kiln
  • kiln
    Kiln Technik | engineeringTECH Schachtofen
    Kiln Technik | engineeringTECH Schachtofen
fining
[ˈfainiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klären, Klärung, Läutern, Frischen
  • Klärenneuter | Neutrum n
    fining engineering | TechnikTECH
    Klärungfeminine | Femininum f
    fining engineering | TechnikTECH
    Läuternneuter | Neutrum n
    fining engineering | TechnikTECH
    Frischenneuter | Neutrum n
    fining engineering | TechnikTECH
    fining engineering | TechnikTECH
Beispiele
reverberate
[-reit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach-, widerhallen, reflektiert zurückgeworfen werden reverberieren zurückprallen zurückwirken zurückstrahlen
  • nach-, widerhallen
    reverberate physics | PhysikPHYS of sound
    reverberate physics | PhysikPHYS of sound
  • reflektiertor | oder od zurückgeworfen werden
    reverberate physics | PhysikPHYS of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reverberate physics | PhysikPHYS of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zurückstrahlen
    reverberate physics | PhysikPHYS of lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reverberate physics | PhysikPHYS of lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • reverberieren
    reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • zurückprallen
    reverberate rare | seltenselten (rebound)
    reverberate rare | seltenselten (rebound)
  • zurückwirken (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    reverberate rare | seltenselten (react) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reverberate rare | seltenselten (react) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
reverberate
[-reit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurückwerfen, reflektieren reverberieren, reduzieren, schmelzen
Beispiele
  • reverberieren
    reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • reduzieren, schmelzen
    reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH melt
    reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH melt
  • reverberating furnace (or | oderod kiln) → siehe „reverberatory furnace“
    reverberating furnace (or | oderod kiln) → siehe „reverberatory furnace“
reverberate
[-reit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurückgeworfen
slag off
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
runtermachen
  • runtermachen
    slag off British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    slag off British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
kiln drier
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trockenofen
  • Trockenofenmasculine | Maskulinum m
    kiln drier
    kiln drier
basic slag
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Thomasschlacke
  • Thomasschlackefeminine | Femininum f
    basic slag chemistry | ChemieCHEM
    basic slag chemistry | ChemieCHEM