Deutsch-Englisch Übersetzung für "karge Landschaft"

"karge Landschaft" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Karre, Karbe oder Karde?
kargen
[ˈkargən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be sparing with... to be tight-fisted (... to be stinting with... not to stint on...
Beispiele
  • mit etwas kargen mit Lob, Worten etc
    to be sparing withetwas | something sth
    mit etwas kargen mit Lob, Worten etc
  • mit etwas kargen mit Trinkgeldern etc
    to be tight(-fisted) (oder | orod mean) withetwas | something sth
    mit etwas kargen mit Trinkgeldern etc
  • mit etwas kargen mit Butter etc
    to be stinting withetwas | something sth
    mit etwas kargen mit Butter etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
karg
[kark]Adjektiv | adjective adj <karger; auch | alsoa. kärger; kargst; auch | alsoa. kärgst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scanty, meager, meagre, frugal, poor poor, barren, sterile sparing scant, faint, very little parsimonious, frugal
  • scanty
    karg Mahl, Lohn etc
    karg Mahl, Lohn etc
  • meager amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    karg
    meagre britisches Englisch | British EnglishBr
    karg
    frugal
    karg
    poor
    karg
    karg
Beispiele
  • die kargen Reste seines Essens
    the scraps of his meal
    die kargen Reste seines Essens
  • poor
    karg Boden etc
    barren
    karg Boden etc
    karg Boden etc
  • sterile
    karg stärker
    karg stärker
  • sparing
    karg Dank etc
    karg Dank etc
  • scant, faint, very little (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    karg Beifall, Lob etc
    karg Beifall, Lob etc
karg
[kark]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be strictly limited... to be very scanty... to be very meagre...
Beispiele
Landschaft
Femininum | feminine f <Landschaft; Landschaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
landscape, countryside, scenery countryside province, district, region landscape scene scene, landscape
Beispiele
  • düstere [öde, tropische, weite] Landschaft
    somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS [waste, tropical, open] landscape
    sombre britisches Englisch | British EnglishBr [waste, tropical, open] landscape
    düstere [öde, tropische, weite] Landschaft
  • eine herrliche [malerische] Landschaft
    (a) marvel(l)ous [picturesque] landscape
    eine herrliche [malerische] Landschaft
  • der Ort ist von wunderschöner Landschaft umgeben
    the place is surrounded by beautiful scenery
    der Ort ist von wunderschöner Landschaft umgeben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • country(side)
    Landschaft Gegend
    Landschaft Gegend
Beispiele
  • durch die Landschaft fahren
    to travel through the country(side)
    durch die Landschaft fahren
  • landscape (scene)
    Landschaft besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Landschaftsbild
    Landschaft besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Landschaftsbild
Beispiele
  • eine idealisierte [realistische] Landschaft
    an idealized [a realistic] landscape
    eine idealisierte [realistische] Landschaft
  • Landschaften malen
    to paint landscapes
    Landschaften malen
  • eine Landschaft von Constable
    a landscape by Constable
    eine Landschaft von Constable
  • scene
    Landschaft Umgebung und ihre Gegebenheiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    landscape
    Landschaft Umgebung und ihre Gegebenheiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Landschaft Umgebung und ihre Gegebenheiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Berliner Landschaft
    the Berlin scene
    die Berliner Landschaft
  • die kulinarische Landschaft
    the culinary scene
    die kulinarische Landschaft
  • die gegenwärtige politische Landschaft
    the current political scene (oder | orod landscape)
    die gegenwärtige politische Landschaft
…landschaft
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
landscape Weitere Beispiele...
  • landscape
    …landschaft allgemein (im wörtlichen Sinn)
    …landschaft allgemein (im wörtlichen Sinn)
Beispiele
Beispiele
Landschafter
Maskulinum | masculine m <Landschafters; Landschafter> LandschafterinFemininum | feminine f <Landschafterin; Landschafterinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verspargelung
[-ˈʃpargəlʊŋ]Femininum | feminine f <Verspargelung; Verspargelungen> pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spoiling the landscape with windfarms
Beispiele
heroisch
[heˈroːɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heroic heroic heroic
  • heroic
    heroisch Zeitalter etc
    heroisch Zeitalter etc
  • heroic
    heroisch Literatur | literatureLIT Vers etc
    heroisch Literatur | literatureLIT Vers etc
  • heroic
    heroisch Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    heroisch Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
Beispiele
heroisch
[heˈroːɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heroically
hügelig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hilly
  • hilly
    hügelig
    hügelig
Beispiele