Deutsch-Englisch Übersetzung für "indirect subsidy"

"indirect subsidy" Englisch Übersetzung

Meinten Sie indirekt?
indirection
[indiˈrekʃən; -də-; -dai-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
indirektes Vorgehen, indirekte Methode Umweg Andeutung, Anspielung Unredlichkeit, Unehrlichkeit, Betrug
  • indirektes Vorgehen, indirekte Methode
    indirection indirect method
    indirection indirect method
  • Umwegmasculine | Maskulinum m
    indirection roundabout means figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    indirection roundabout means figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • by indirection
    auf Umwegen, indirekt
    by indirection
  • Andeutungfeminine | Femininum f
    indirection allusion
    Anspielungfeminine | Femininum f
    indirection allusion
    indirection allusion
  • Unredlichkeitfeminine | Femininum f
    indirection dishonesty
    Unehrlichkeitfeminine | Femininum f
    indirection dishonesty
    Betrugmasculine | Maskulinum m
    indirection dishonesty
    indirection dishonesty
indirect
[indiˈrekt; -də-; -dai-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
indirekt, nicht direkt, mittelbar, nicht unmittelbar indirekt, nicht gerade nicht gerade, krumm, schief, unredlich zweideutig, sophistisch indirekt nicht in direkter Linie ererbt
Beispiele
  • nicht gerade, krumm, schief, unredlich
    indirect rare | seltenselten (dishonest) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    indirect rare | seltenselten (dishonest) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • indirekt
    indirect linguistics | SprachwissenschaftLING
    indirect linguistics | SprachwissenschaftLING
  • nicht in direkter Linie ererbt
    indirect legal term, law | RechtswesenJUR
    indirect legal term, law | RechtswesenJUR
subsidy
[-di]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus öffentlichen Mitteln, Subvention Subsidien, Hilfsgelder Sondersteuer, parlamentarische Zuwendung an die Krone geldliche Unterstützung, Spende
  • Beihilfefeminine | Femininum f (aus öffentlichen Mitteln), Subventionfeminine | Femininum f
    subsidy financial support from public funds
    subsidy financial support from public funds
  • Subsidienplural | Plural pl
    subsidy <often | oftoftplural | Plural pl>
    Hilfsgelderplural | Plural pl (supporting funds: paid from one state to another) (eines Staates an einen anderen)
    subsidy <often | oftoftplural | Plural pl>
    subsidy <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (geldliche) Unterstützung, (Geld)Spendefeminine | Femininum f
    subsidy financial support
    subsidy financial support
  • Sondersteuerfeminine | Femininum f
    subsidy history | GeschichteHIST special tax British English | britisches EnglischBr
    parlamentarische Zuwendung (aus Steuergeldern) an die Krone
    subsidy history | GeschichteHIST special tax British English | britisches EnglischBr
    subsidy history | GeschichteHIST special tax British English | britisches EnglischBr
lighting
[ˈlaitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beleuchtung Beleuchtungsanlage Entzünden, Anzünden Beleuchtung, Lichtverteilung
Beispiele
  • Beleuchtung(sanlage)feminine | Femininum f
    lighting installation
    lighting installation
  • Entzündenneuter | Neutrum n
    lighting igniting
    Anzündenneuter | Neutrum n
    lighting igniting
    lighting igniting
  • Beleuchtungfeminine | Femininum f
    lighting of painting
    Lichtverteilungfeminine | Femininum f
    lighting of painting
    lighting of painting
lighting
[ˈlaitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Licht…
  • Licht…
    lighting
    lighting
Beispiele
  • lighting effects
    Lichteffekte
    lighting effects
indirectness
[indiˈrektnis; -də-; -dai-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unaufrichtigkeit, Unredlichkeit Zweideutigkeit Andeutung, Anspielung Umweg, indirekter Weg Indirektheit, Abhängigkeit
  • Unaufrichtigkeitfeminine | Femininum f
    indirectness rare | seltenselten (dishonesty) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unredlichkeitfeminine | Femininum f
    indirectness rare | seltenselten (dishonesty) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    indirectness rare | seltenselten (dishonesty) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zweideutigkeitfeminine | Femininum f
    indirectness ambiguity
    indirectness ambiguity
  • Andeutungfeminine | Femininum f
    indirectness allusion
    Anspielungfeminine | Femininum f
    indirectness allusion
    indirectness allusion
  • Umwegmasculine | Maskulinum m
    indirectness roundabout way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    indirekter Weg
    indirectness roundabout way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    indirectness roundabout way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Indirektheitfeminine | Femininum f
    indirectness linguistics | SprachwissenschaftLING
    Abhängigkeitfeminine | Femininum f
    indirectness linguistics | SprachwissenschaftLING
    indirectness linguistics | SprachwissenschaftLING
oration
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rede Rede
  • (offizielleor | oder od feierliche) Rede
    oration official speech
    oration official speech
  • Redefeminine | Femininum f
    oration linguistics | SprachwissenschaftLING
    oration linguistics | SprachwissenschaftLING
Beispiele
  • direct oration oratio recta
    direkte Rede
    direct oration oratio recta
  • indirect (or | oderod oblique) oration oratio obliqua
    indirekte Rede
    indirect (or | oderod oblique) oration oratio obliqua
housing subsidy
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wohnungsbaubeihilfe
export subsidy
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausfuhrbeihilfe, Exportsubvention
  • Ausfuhrbeihilfefeminine | Femininum f
    export subsidy
    Exportsubventionfeminine | Femininum f
    export subsidy
    export subsidy
cross-subsidy
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Quersubvention
  • Quersubventionfeminine | Femininum f
    cross-subsidy finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    cross-subsidy finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
indirect evidence
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
indirekter Beweis
  • indirekter Beweis
    indirect evidence legal term, law | RechtswesenJUR
    indirect evidence legal term, law | RechtswesenJUR