hervorgerufen - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Fäulnis“: Femininum

[ˈfɔylnɪs]Femininum | feminine f <Fäulnis; keinPlural | plural pl>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

die Früchte waren in Fäulnis übergegangen

the fruit had begun to rot

die Früchte waren in Fäulnis übergegangen
Nahrungsmittel vor Fäulnis schützen

to protect food against spoilage, to prevent food from rotting

Nahrungsmittel vor Fäulnis schützen

decay
Fäulnis Medizin | medicineMED von Zahn

caries
Fäulnis Medizin | medicineMED von Zahn

Fäulnis Medizin | medicineMED von Zahn
putrefaction
Fäulnis Medizin | medicineMED von Gewebe

decomposition
Fäulnis Medizin | medicineMED von Gewebe

Fäulnis Medizin | medicineMED von Gewebe
causing putrefaction
Fäulnis Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

putrefactive
Fäulnis Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

putrefacient
Fäulnis Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

Fäulnis Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
sepsis
Fäulnis Medizin | medicineMED von Wunde

Fäulnis Medizin | medicineMED von Wunde

Beispiele

durch Fäulnis hervorgerufen

septic

durch Fäulnis hervorgerufen
Fäulnis bewirkender Stoff bei der Käseherstellung

(bacterial) starter

Fäulnis bewirkender Stoff bei der Käseherstellung
Fäulnis bewirkend, Fäulniserregend Medizin | medicineMED

saprogenic, saprogenous, septic

Fäulnis bewirkend, Fäulniserregend Medizin | medicineMED
Fäulnisverhindernd, Fäulnisverhütend Medizin | medicineMED

antiseptic, antiputrefactive

Fäulnisverhindernd, Fäulnisverhütend Medizin | medicineMED

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

der Kadaver ist schon in Fäulnis übergegangen

the cadaver has begun to decompose

der Kadaver ist schon in Fäulnis übergegangen

Femininum | feminine f <Verwirrung; Verwirrungen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

es entstand eine allgemeine Verwirrung

there was widespread confusion

es entstand eine allgemeine Verwirrung
diese Meldung hat einige Verwirrung angerichtet (oder | orod gestiftet, hervorgerufen)

this news has caused some confusion

diese Meldung hat einige Verwirrung angerichtet (oder | orod gestiftet, hervorgerufen)
ein System in Verwirrung bringen

to cause confusion in a system

ein System in Verwirrung bringen
jemanden in Verwirrung bringen

to confuse (oder | orod muddle)jemand | somebody sb

jemanden in Verwirrung bringen
sie ist völlig in Verwirrung geraten

she became completely confused

sie ist völlig in Verwirrung geraten
damit hat er die allgemeine Verwirrung nur noch größer gemacht

he only added to the general confusion with that

damit hat er die allgemeine Verwirrung nur noch größer gemacht

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

confusion
Verwirrung der Begriffe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Verwirrung der Begriffe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

puzzlement
Verwirrung Verdutztheit, Erstaunen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Verwirrung Verdutztheit, Erstaunen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig