„herauf“: Adverb herauf [hɛˈrauf]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) up upstairs up herauf hoch, von dort unten nach hier oben herauf hoch, von dort unten nach hier oben Beispiele herauf! come up (here)! herauf! hier herauf! up here! hier herauf! herauf und herunter (oder | orod herab) up and down herauf und herunter (oder | orod herab) bis herauf zu up to bis herauf zu den Berg herauf up the mountain den Berg herauf den Fluss herauf up the river, upstream den Fluss herauf die Straße herauf up the street auch | alsoa. upstreet amerikanisches Englisch | American EnglishUS die Straße herauf etwas weiter herauf a little further up etwas weiter herauf nach Norddeutschland herauf up to Northern Germany nach Norddeutschland herauf Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen upstairs herauf die Treppe herauf die Treppe Beispiele die Treppe herauf up the stairs, upstairs die Treppe herauf
„heraufkommen“: intransitives Verb heraufkommenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) come up come up (zu to) heraufkommen heraufkommen Beispiele er kam herauf im Haus he came up(stairs) er kam herauf im Haus „heraufkommen“: transitives Verb heraufkommentransitives Verb | transitive verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) come up come up heraufkommen heraufkommen Beispiele er kam die Treppe herauf he came upstairs er kam die Treppe herauf
„herauflaufen“: intransitives Verb herauflaufenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) run up, come running up walk up, come walking up run up, come running up (aufAkkusativ | accusative (case) akk zu to) herauflaufen schnell herauflaufen schnell Beispiele er lief herauf he ran upstairs er lief herauf walk (oder | orod come) up, come walking up herauflaufen gehen herauflaufen gehen „herauflaufen“: transitives Verb herauflaufentransitives Verb | transitive verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) he ran upstairs Beispiele er lief die Treppe herauf he ran upstairs er lief die Treppe herauf
„heraufsteigen“: intransitives Verb heraufsteigenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dawn climb up climb (oder | orod go) up (zu to) heraufsteigen heraufsteigen Beispiele er stieg herauf he came upstairs er stieg herauf dawn heraufsteigen von Tag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter heraufsteigen von Tag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter „heraufsteigen“: transitives Verb heraufsteigentransitives Verb | transitive verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) he came upstairs Beispiele er stieg die Treppe herauf he came upstairs er stieg die Treppe herauf
„Blicke“: Femininum Blicke [ˈblɪkə]Femininum | feminine f <Blicke; Blicken> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) white bream white bream Blicke Zoologie | zoologyZOOL Blicca björkna Blicke Zoologie | zoologyZOOL Blicca björkna
„Blicken“: Maskulinum BlickenMaskulinum | masculine m <Blickens; Blicken> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) common spelt common spelt Blicken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Botanik | botanyBOT Triticum spelta Blicken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Botanik | botanyBOT Triticum spelta
„heraufreichen“: intransitives Verb heraufreichenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) reach up reach up heraufreichen von Person heraufreichen von Person Beispiele das Wasser reicht schon fast bis zu uns herauf the water is almost up to us already das Wasser reicht schon fast bis zu uns herauf „heraufreichen“: transitives Verb heraufreichentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pass up pass up heraufreichen heraufreichen
„blicken“: intransitives Verb blicken [ˈblɪkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) look look blicken blicken Beispiele flüchtig blicken auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas to glance (oder | orod to take a quick look) atetwas | something sth flüchtig blicken auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verstohlen (oder | orod heimlich) blicken auf jemanden [etwas] to peek atjemand | somebody sb [sth] verstohlen (oder | orod heimlich) blicken auf jemanden [etwas] durchdringend blicken to glare durchdringend blicken finster blicken to glower, to scowl, to frown finster blicken Mitleid blickte aus ihren Augen there was a look of compassion in her eyes Mitleid blickte aus ihren Augen die Sonne blickte durch die Wolken literarisch | literaryliter the sun was peeping (oder | orod shining) through the clouds die Sonne blickte durch die Wolken literarisch | literaryliter in die Zukunft blicken to look into the future in die Zukunft blicken um sich blicken to look (a)round um sich blicken das lässt tief blicken umgangssprachlich | familiar, informalumg that is very revealing, that speaks volumes das lässt tief blicken umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „blicken“: transitives Verb blicken [ˈblɪkən]transitives Verb | transitive verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to show oneself... as soon as he shows up... never show your face here again!... to get... Beispiele sich blicken lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg to show oneself, to put in an appearance sich blicken lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg sobald er sich blicken lässt as soon as he shows up sobald er sich blicken lässt lass dich hier nicht mehr blicken! never show your face here again! lass dich hier nicht mehr blicken! er hat sich jahrelang nicht blicken lassen he hasn’t been seen (oder | orod heard of) for years er hat sich jahrelang nicht blicken lassen etwas blicken verstehen umgangssprachlich | familiar, informalumg to getetwas | something sth etwas blicken verstehen umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„herauflassen“: transitives Verb herauflassentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) let up, allow to come up let up, allow to come (oder | orod get) up herauflassen herauflassen Beispiele lass ihn nicht (die Treppe) herauf! don’t let him (come) upstairs! lass ihn nicht (die Treppe) herauf!
„herauf…“: Zusammensetzung, Kompositum herauf…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) up meist up herauf… herauf… herauf… → siehe „empor…“ herauf… → siehe „empor…“ herauf… → siehe „hoch“ herauf… → siehe „hoch“