Deutsch-Englisch Übersetzung für "guck"

"guck" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Geck, Gucki, gack oder gluck?
guck-guck
Interjektion, Ausruf | interjection int kindersprachlich(er Gebrauch) | baby talkkinderspr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
peekaboo, peep-bo
Beispiele
  • guck-guck spielen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to play peekaboo
    guck-guck spielen umgangssprachlich | familiar, informalumg
gucken
[ˈgʊkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
look peep, peek
  • look
    gucken sehen
    gucken sehen
  • gucken umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Mond“
    gucken umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Mond“
  • gucken umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Topf“
    gucken umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Topf“
  • gucken umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Wäsche“
    gucken umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Wäsche“
Beispiele
  • lass mich mal gucken
    let me have a look (oder | orod peep, peek)
    lass mich mal gucken
  • guck mal!
    look!
    guck mal!
  • nicht gucken!
    don’t look! no looking (oder | orod peeping, peeking)!
    nicht gucken!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • peep
    gucken sichtbar sein
    peek
    gucken sichtbar sein
    gucken sichtbar sein
Beispiele
rehäugig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
doe-eyed
  • doe-eyed
    rehäugig
    rehäugig
Beispiele
Gucker
Maskulinum | masculine m <Guckers; Gucker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
person looking, viewer eyes, peepers binoculars, field glasses, opera glasses
  • person looking
    Gucker Person
    Gucker Person
  • viewer
    Gucker Person, beim Fernsehen
    Gucker Person, beim Fernsehen
  • eyes
    Gucker Augen <Plural | pluralpl>
    peepers
    Gucker Augen <Plural | pluralpl>
    Gucker Augen <Plural | pluralpl>
  • binocularsPlural | plural pl
    Gucker Fernglas umgangssprachlich | familiar, informalumg
    field glassesPlural | plural pl
    Gucker Fernglas umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gucker Fernglas umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • opera glassesPlural | plural pl
    Gucker Opernglas umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gucker Opernglas umgangssprachlich | familiar, informalumg
Schlüsselloch
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keyhole
  • keyhole
    Schlüsselloch
    Schlüsselloch
Beispiele
  • durch das Schlüsselloch gucken
    to peep (oder | orod peek, spy) through the keyhole
    durch das Schlüsselloch gucken
hingucken
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to look
  • to look
    hingucken umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hingucken umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
angucken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
look at
  • look at
    angucken
    angucken
Beispiele
  • guck mal einer (das) an!
    just take a look at that!
    guck mal einer (das) an!
  • sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden [etwas] angucken
    to take a look atjemand | somebody sb [sth]
    sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden [etwas] angucken
abgucken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
don’t be shy... to learn by watching to crib from
Beispiele
  • ich guck dir nichts ab humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    ich guck dir nichts ab humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Beispiele
  • jemandem etwas abgucken erlernen
    to learnetwas | something sth by watchingjemand | somebody sb
    jemandem etwas abgucken erlernen
Beispiele
  • etwas von (oder | orod bei) jemandem abgucken kopieren, abschreiben besonders Schulwesen | schoolSCHULE
    to crib (oder | orod copy)etwas | something sth fromjemand | somebody sb
    etwas von (oder | orod bei) jemandem abgucken kopieren, abschreiben besonders Schulwesen | schoolSCHULE
Tellerrand
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rim of the plate
  • rim (of the plate)
    Tellerrand
    Tellerrand
Beispiele
  • über den Tellerrand hinaussehen nicht engstirnig sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to see beyond the end of one’s nose
    über den Tellerrand hinaussehen nicht engstirnig sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nicht über den Tellerrand gucken können (oder | orod hinaussehen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    not be able to see beyond the end of one’s nose
    nicht über den Tellerrand gucken können (oder | orod hinaussehen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
kariert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
checkered, chequered, checked cross-section, squared
  • checkered amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    kariert mit Karos
    kariert mit Karos
  • chequered, check(ed) britisches Englisch | British EnglishBr
    kariert
    kariert
Beispiele
  • cross-section (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    kariert Papier
    squared
    kariert Papier
    kariert Papier
kariert
Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
foolishly
Beispiele